"de histeria" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الهستيريا
• هستيرية

Toda a gente anda em estado de histeria, falar em utopia os terrifica.
ما الخطأ في ذلك؟ حسنا ، في هذه اللحظة ، الجميع في تلك الحالة من الهستيريا

Walmart, ela fez mais de 10 milhoes de transacoes nas primeiras quatro horas de histeria.
وول مارت، وقالت انها قدمت أكثر من 10 مليون معاملة في الساعات الأربع الأولى من الهستيريا.

Não sei, é uma espécie de histeria.
لا أَعْرفُ انة نوع من الهستيريا

Vocês parecem a minha avó com um ataque de histeria.
تتصرفون مثل جدتي كما لو أن لديكم نوبة هستيرية

"Será que se trata de histeria coletiva, ou algo extremamente real?"
هل هي فوضوى هستيرية ام حقيقة ؟

Você está a passar por uma espécie de histeria teísta.
أنت تُواجهُ نوع من الهستيريا التواحدية

Essas acusações das raparigas levaram a uma cadeia de histeria.
أدت الاتهامات الفتيات إلى سلسلة من الهستيريا .

Um caso clássico de histeria feminina.
حالة تقليدية من الهستيريا النسائية