"de illinois" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولاية إلينوي
• إيلنوي
• إيلينويز
• إلينويز

"Um homem de Illinois foi procurado durante a manhã."
رجل من ولاية "إلينوي" تمت مطاردته هذا الصباح

Katalin Halenscki será a 1ª mulher de Illinois a ser executada.
... كاتالين هيلنسكي ستكون أول إمرأة يتم إعدامها في ولاية إلينوي

O acordo era... eu aceito-te e ele fica longe de Illinois. Como disse, vou resolver isso.
الاتفاق كان أن أكفلكِ ويبقى هو خارج ولاية "إلينوي"

Tem planos para deixar o estado de Illinois?
ألديكِ أيّ خطط لمغادرة ولاية إيلنوي لأيّ سببٍ كان ؟

Isso é um mapa de Illinois, onde nós estamos.
. هذه خريطةٌ لـ" إيلنوي " و التي نحن بها

Como tal, vai servir três anos de condicional, durante este período não vai poder deixar o estado de Illinois.
ومن ذلك، ستقضين ثلاث سنوات مدانة بلا عقوبة وخلالها لن تستطيعينَ مغادرة ولاية "إيلينويز"

Eu sou da Universidade de Illinois.
أنا من جامعة إيلينويز.

Não é suficientemente bom para o sistema penal de Illinois.
هو ليس جيد بما فيه الكفاية لنظام إلينويز الجزائي.

O tornado já passou, está em direcção de Illinois.
مَرَّ الإعصارُ من خلالِه، يَتوجّهُ إلى إلينويز.

Quando o pai do Peter andava no tribunal de Illinois, ele nunca trazia nenhum caso para casa.
أجل,أنا سعيدة من أجلك,عزيزتي عندما كان والد (بيتر) يترأس المحكمة في ولاية (إلينوي)

Bem-vindo ao grande estado de Illinois.
مرحباً بك في ولاية إلينوي ..

O estado de Illinois, em toda a sua sabedoria, enviou uma consultora para fazer recomendações sobre o fecho dos batalhões.
...ولاية "إلينوي"، بكل ما تملكه من حكمة ...أحضرت مستشارة كي تقدم توصيات بخصوص عمليات إغلاق لمحطات إطفاء

Não quero ir devagar a caminho de Illinois.
... ( لا أريد إبطـاء السـرعـة في منتصف الطريق بجميع أنحـاء ( إيلنوي

Estado de Illinois contra Fiona Gallagher.
ولاية إيلنوي في مواجهة (فيونا جالجر)

Posse de substância controlada, um delito Classe 4 no 720 do Estatuto Penal 570,1 de Illinois, e negligência infantil, uma violação do Código de Conduta imprudente 720 ILCS 5 Seção 12C-5, um delito Classe 3.
حيازة مواد خاضعة للرقابة جريمة من الصنف الرابع تحت قوانين إيلينويز 570.1 تعريض طفل للخطر 12C-5 و خرق قانون التهور 702 القسم

Boa noite e bem-vindos ao Campeonato Estadual de Matemática de Illinois.
مرحباً بكم في مدرسة إلينويز العليا بطولة ماثلتث الرسمية.

Sim, é verdade, mas de acordo com as leis de Illinois, os políticos são excepções e podem usar armas ocultas.
نعم، هذا صحيح، لكن حسب قانون بلدية إلينويز فالمسؤولون المنتخبون معفون من الخضوع لقوانين الأسلحة المخبأة.