"de informações sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

    • معلومات عن
        
    • من المعلومات حول
        
    Sim, senhor. Gostaria de informações sobre este oficial alemão. Open Subtitles نعم سيدي، أريد معلومات عن هذا الضابط الألماني
    Tenho montes de informações sobre toda a gente. Open Subtitles لدي معلومات عن الجميع. الهاتف .. الصحة ..
    Preciso de informações sobre a rapariga do CBP - a Torres. Open Subtitles أحتاج معلومات عن الضابطة توريز من مصلحة الجمارك والحدود
    Resumindo, o Rio é uma mina de informações sobre organizações criminosas e as finanças deles. Open Subtitles خلاصة الأمر أن ريو هو منجم ذهب من المعلومات حول المنظمات الإجرامية وعملياتهم المالية
    Se estiver num bar e não conseguir a atenção do empregado porque preciso de informações sobre uma bebida, será que posso... Open Subtitles اذا كنت في حانه ولا استطيع الحصول على انتباه النادل لأني احتاج معلومات عن شراب
    Também preciso de informações sobre alguém ou algo chamado Al Khabiri. Open Subtitles و أريد أية معلومات عن شخص "أو شئ يدعى "الكبيري
    Estamos á procura de informações sobre a arma que o matou. Open Subtitles نحاول معرفة معلومات عن السلاح الذي قتل معه
    As Agências de Inteligência como a CNI evitam a divulgação de informações sobre os seus agentes. Open Subtitles وكالات إستخبارية مثل سي إن آي تتحاشى كشف معلومات عن موظفيها
    Eles pensaram que estava à procura de informações sobre a operação deles, Open Subtitles كانوا يظنون أنك تبحث عن معلومات عن عمليتّهم
    Telefonista, preciso de informações sobre o Oregon. Open Subtitles اعلم - نعم ايها المشغل - اريد معلومات عن أوريغن - حسنا، أمهلني دقيقة -
    Ainda à espera de informações sobre o segundo alvo. Open Subtitles لا نزال تنتظر معلومات عن الهدف الثاني.
    Andamos à procura de informações sobre estas pessoas. Open Subtitles نحن نبحث عن معلومات عن هؤلاء الاشخاص
    Sei que deixaste os Northsiders há anos, mas preciso de informações sobre um tal de Jacob Sims. Open Subtitles (أعلم بأنكَ تركتَ عصابة (نورث سايدرز منذ سنوات ولكنني أحتاج معلومات (عن قائدهم (جايكوب سيمز
    Quartel-general para Cobra precisamos de informações sobre plano de invasão dos Aliados Open Subtitles من مقر العمليات للعميل (كوبرا) نريد معلومات عن خطة غزو الحلفاء
    Preciso de informações sobre a fábrica, os guardas e a mulher que a gere, a Gao. Open Subtitles أحتاج إلى معلومات عن المصنع والحراس والمرأة التي تديره، "غاو".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more