"de insectos" - Translation from Portuguese to Arabic

• حشرات
• من الحشرات
• للحشرات
• الحشرات من
• الحشرات التي

Não chegámos até aqui para virar comida de insectos mutantes.
نحن لم نصل هذه المرحلة لنؤكل بواسطة حشرات فضائية

É isso. Spray de insectos e seringa de tempero.
اذن هذا هو، رشاش حشرات ولعق الأوقية الذكرية

Temos um problema de insectos. Uma vez que são de África, já estão habituados.
يوجد مشكلة حشرات صغيرة, لكن أنتم الأفارقة معتادون ذلك

Existem mais de mil espécies de insectos comestíveis em todo o mundo.
هناك أكثر من 1000 نوع من الحشرات تؤكل حول الكرة الأرضية.

Apanhou uma fobia de insectos para o resto da vida.
كانت لديها ذلك الخوف المُروع من الحشرات طوال حياتها

A lama actua como protector solar e repelente de insectos.
حيث يعمل الطين كواقي من الشمس وطارد للحشرات

Esta fêmea sabe que é um bom local para apanhar larvas de insectos sob as rochas, utilizando as suas mãos versáteis e dedos ágeis.
تعرف هذه الأنثى بأنه مكانٌ ملائم لجمع يرقات الحشرات من تحت الصخور، مستخدمةً يداها المرنتين وأصابعها الرشيقة.

Há aqui espécies de insectos que a ciência ainda desconhece.
هناك بعض أنواع الحشرات التي لا أعرف نوعها حتي.

Precisamos da taxa de transmissão de insectos, peixes, animais.
سنحتاج إلى معدات إرسال من أي حامل ممكن حشرات, حيوان بحري أو بري أو إنسان

Represento uma colónia de formigas, e ando à procura de insectos fortes, malvados...
انا أمثل جماعات النمل انا أبحث عن حشرات لكي

quer dizer que percebe de insectos, certo?
انتى عالمة حشرات أليس كذلك ؟ هذا يعنى انك مهتمه بالحشرات

Nós somos os únicos que estamos com este problema de insectos.
نحن الوحيدان، لا أحد غيرنا في النزل لديه حشرات

E o governo está a criar exércitos de insectos que se reproduzem rapidamente.
وتقود جيش ينمو بسرعة مضاعفة، حشرات غسيل الدماغ

Não, nem por isso. Mas o meu pai era professor de insectos na universidade
لا، ليس حقاً، لكن والدي كان عالم حشرات مهماً في الجامعة

Existem seis milhões de espécies de insectos no planeta, seis milhões de espécies.
هناك ستة ملايين نوع من الحشرات على هذا الكوكب، ستة ملايين نوع.

Todo o cuidado é pouco. Há todo o tipo de insectos estrangeiros.
لا يمكن أن تكون حذرا هذه الأيام، هناك أنواع غريبة من الحشرات تغزو البلاد

Como passámos as últimas 3 semanas a estudar vários tipos de insectos e os seus habitats, cada um vai escolher um insecto e escrever uma composição.
من أن قضينا الأسابيع الثلاثة الأخيرة نتعلم عن الأنواع المختلفه من الحشرات وبيئتهم أريد كل منكم ان يختار نوع حشره ويكتب تقرير عنها

Criámos uma nova espécie de insectos, na esperança que matasse as baratas.
لقد خلقنا جيل جديد من الحشرات لقد تمنينا ان نجعل الصراصير تنقرض

Ausência de larvas de insectos voadores indica que os corpos estavam dentro da água logo após a morte
غياب اليرقات من الحشرات المحمولة جواً يدل ان الجثث ألقيت بالماء قريباً بعد الوفاة

Dormem numa cama de insectos mortos.
ينامون على سرير من الحشرات الميتة رائع نعم

Nada de insectos ou larvas, mas tenho de aprender a lidar com isso.
لا وجود للحشرات و اليرقات لكن هذا شيئاً يجب أن أتعامل معهُ

Vá-se embora. Tenho uma luz de insectos e não tenho medo de usá-la.
هيا أرحل, عندي قاتل للحشرات ولست خائفاً من استخدامه

Vamos derramar lá como um milhão de insectos por todo o lado de uma vez, e mataremos aquelas coisas como nos têm matado há três anos, sem piedade!
سوف ننسكب هناك كملايين من الحشرات من كل مكان في وقت واحد وسوف نقتل تلك الأشياء

Se forem jantar fora, peixe por exemplo, na mesma carta onde podem escolher o peixe que querem comer, podem escolher também de entre uma selecção de insectos.
إذا كنت تخرج لتناول العشاء، في مطعم مثل الأسماك، حيث بإستطاعتك إختيار نوع السمكة التي تريد أن تأكل، أنت تستطيع إختيار الحشرات التي تود أكلها.