Como sabem, alguns locais de voto na área de Kansas City foram alvo de um atentado de bioterrorismo. | Open Subtitles | كما تعلمون بعض مراكز الاقتراع لدينا في منطقة مدينة كانساس سيتي كانت ضحية لهجوم إرهابي بيولوجي |
Ele despe o uniforme. Ele já não é o Sargento Jones na sua comunidade. Agora é o Dave de Kansas City. | TED | يخلع زيه العسكري، لم يعد يعرف بالرقيب جونز في مجتمعه. هو الآن ديف من مدينة كانساس سيتي. |
Já tentaste vir a cavalo de Kansas City até ao Wyoming? | Open Subtitles | ألم يسبق لك السفر راكباً من مدينة كانساس لوايومينج؟ |
Como podem ver, voo Delta 1252 de Kansas City a Atlanta. | TED | فتستطيعون رؤية رحلة دلتا 1252 المتوجهة من كنساس إلى أتلانتا. |
E outros que vieram da Califórnia e de Kansas City assim como de todas as partes do país. | Open Subtitles | و جميع الزملاء الأخرين الذين أتوا من كاليفورنيا و كنساس و جميع الولايات الأخرى شكرا |
Ele tem o legítimo bife McCoy de Kansas City. | Open Subtitles | لديه هناك لحم حقيقي أصلي من مدينة كانسس |
O meu preferido, de um cardiologista de Kansas City: "Mais m*** impostas pelo governo? | TED | هذا أفضلهم، طبيب قلب من مدينة كانسس: "المزيد من التكليفات الحكومية؟ |
Sim, desde que saí de Kansas City, eu, basicamente, queria ficar fora daqui. | Open Subtitles | عندمآ غادرت مدينة كانسيس لقد رغبت في شدة بعدم زيارتها |
Quando eu ouço falar de churrasco de Kansas City, eu venho a correr, para ajudar. | Open Subtitles | عندما علمت بحفل شوآء مدينة كانسيس قدمتُ بسرعه |
Em Lone Jack, uma batalha perto de Kansas City. | Open Subtitles | كان لون جاك ، احد نفايات مدينة كانساس |
Nem pensar. Alugou um helicóptero para fora de Kansas City. | Open Subtitles | لا توجد فرصة , إستأجرت المروحية "خارج مدينة "كانساس |
Como se já não bastasse, entra em cena o Piscano, o subchefe de Kansas City. | Open Subtitles | كأن الأمور لم تسوء بالقدر الكافي,فدخل بيسكانو نائب الزعيم عن مدينة كانساس |
Quer o Kearns tenha fugido ou morrido, qualquer agente de Kansas City resolvia. | Open Subtitles | سواء تخطى كيرنز البلدة أو شخص ما قتله هذه القضية، كان من الممكن أن يتولاها أي وكيل خارج مكتب مدينة كانساس |
A cair nas sondagens de Kansas City até Kalamazoo. | Open Subtitles | تحطم الاستفتاءات من مدينة كانساس الى كلازموو |
O rumor era que a Máfia de Kansas City não gostavam que a Costa Leste lhe roubasse os artistas. | Open Subtitles | اشاعة انتشرت بمدينة كنساس الغوغاء لم يكونوا يحبوا اولاد الساحل الشرقى |
Sou um homem de Kansas City. Bill gosta de Memphis. | Open Subtitles | "أنا أحب حفلات مدينة "كنساس "و"بيل" يحب حفلات "ممفيس |
Ali é o "Shaker de Kansas City". | Open Subtitles | "ذلك "هزاز مدينة كانسس |
É uma guerra de território entre a máfia de Kansas City e esta família Gerhardt com a qual se envolveram. | Open Subtitles | هذة حربُ عصابات بين (عصابة مدينة ( كانسيس وعائلة ( قيرهارت ) التي قُمتي بتوريط نفسكِ معهم |