Eles serviram rabos de lagosta e eu quero comer o seu. | Open Subtitles | لأنهم وضعوا ذيول سرطان البحر وأريد أن آكل الخاصة بك |
O prato principal é uma variedade de mariscos assados, um confeito e um creme engrossado com óleo de lagosta. | Open Subtitles | كمقبلات، نحن نقدم ... أسماك صدفية مشوية ومقلية لمسة بسيطة من المرق ممزوجة بالقليل من سرطان البحر |
Fomos jantar fora. Comi sopa de lagosta. | Open Subtitles | خرجنا لتناول العشاء وطلبت حساء سرطان البحر. |
Alguns vegetais... alguns frutos do mar, uma espécie de lagosta, provavelmente duma sopa. | Open Subtitles | بعض الخضروات... بعض المأكولات البحرية... جراد البحر من نوع ما، ربما في الحساء. |
Ele disse que era alérgico quando pediu mas... mas os outros dois pediram uma sopa de lagosta. | Open Subtitles | وقال انه حساسية عندما أمر، ولكن... كل من اللاعبين الآخرين أمر الحساء جراد البحر. |
Até estive numa festa em casa deles na semana passada, onde comi os melhores folhados de lagosta da minha vida. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا كنت في حفلة في بيتهم الأسبوع الماضي حيث أكلت ألذ سرطان بحر تذوقته من قبل |
Bife com bróculos, camarão com molho de lagosta | Open Subtitles | لحم بقر بالقرنبيط روبيان بصلصة سرطان البحر |
O Steve faz o melhor macarrão de lagosta e queijo. | Open Subtitles | ستيف, يطبخ أشهى أكلات سرطان البحر, و الجبن |
Puré de lagosta e creme de espinafres! | Open Subtitles | أحضر لنا هريسة سرطان البحر و السبانخ المدهنة. |
Queremos os rolos de lagosta do Maine com trufas fritas, pratos de Sushi, e outras dessas refeições doidas de romãs para mim. | Open Subtitles | يم , سنحصل على سندويش سرطان البحر معالبطاطاالمقلية,وطبق السوشي, وأخر واحد من هذا الرمان المجنون المعروضلي. |
Juro que esse cão é mais burro que isco de lagosta. | Open Subtitles | أقسم بأن هذا الكلب اغبي من سرطان البحر. |
Toda a gente em Casco Bay sabe que o Peter Godsoe vende 4 quilos de erva por cada quilo de lagosta. | Open Subtitles | كل شخص في خليج كاسكو يعرف ان بيتر يبيع بالجمله تسع باوندات من المخدرات مقابل باوند من سرطان البحر لا استطيع القول اني الومه |
Isso deve dar cabo da velha cabeça de lagosta. | Open Subtitles | هذا سينهى سرطان البحر هذا أليس كذلك؟ |
Acabei com os espaguetes do refrigerador, comi a última cauda de lagosta e todo o bolo de frango. | Open Subtitles | l أنهى السباغيتي في الثلاجة، أكل ذلك ذيل سرطان البحر الأخير وسخّن فطيرة وعاء دجاجة. |
Meu Deus. 35 dólares por risotto de lagosta em forma de coração. | Open Subtitles | يالهى 35$ّ ثمن سرطان البحر فى قالب على شكل قلب |
Bom, quanto ao menu, pensei numa maionese de lagosta... | Open Subtitles | والقائمة : "جراد البحر مع المايونيز". أنتِ تعرفين كم يكلف هذا؟ |
Uma boa quantidade de camarão com molho de lagosta. | Open Subtitles | جزء كبير من الروبيان مع صلصة جراد البحر . |
É difícil cobrar 60 dólares por uma sopa de lagosta com alcaparras. | Open Subtitles | " من الصعب أن تدفع ستون دولاراً " " من أجل حساء جراد البحر مع نبات الكبر " |
Há costeletas, mahi-mahi e um ravioli especial de lagosta. | Open Subtitles | هناك ضلع أساسي , mahi وa سرطان بحر خاصّ جداً ravioli. |
Não gosto de lagosta. | Open Subtitles | أكره الاستاكوزا اكسر مفاصلي عندما أكون عصبية |
Um Gosto a Mar. Uma saborosa sopa de marisco, com autênticos pedaços de lagosta do Maine. | Open Subtitles | مذاق البحر,فطير رائع من الحساء الخفيف (مع قطع مهروسة من كركند (مين |