"de ler a" - Translation from Portuguese to Arabic

• من قراءة
• أن تقرأ

E quando acabou de ler a história, foi para a lavandaria.
و عندما ينتهي من قراءة هذه القصة يذهب إلى غرفة الغسيل

Só tu e eu estamos inocentes de ler a correspondência de outras pessoas.
أنا وأنتِ بريئتان من قراءة رسائل الآخرين

Lá será capaz de ler... a Ordem Presidencial Executiva no 14725 e, esperemos, irá conseguir...
‫وستتمكّنين من قراءة الأمر التنفيذي ‫رقم 14725 الصادر عن الرئيس

Não tem de ler a ficha dele, conheço-o há muito tempo.
لست بحاجة إلى أن تقرأ لي ملفه. سنرجع إلى نفس الطريقة

E, já agora, não tens de ler a minha composição.
وبالمناسبة، فإنه ليس عليك أن تقرأ مقالتي.

Precisas de ler a página do desporto.
يجب فعلاً أن تقرأ الصفحة الرياضية

Acabei de ler a primeira peça dele: a Guerra de Tróia Vai ser um êxito!
لقد انتهيت توًا من قراءة مسرحيته الأولى "حروب طروادة" ستكون رائعة جدًا

Desculpa. Já acabei de ler a revista e não sabia se querias ler...
عفواً لقد أنتهيت من قراءة المجلة

"Antes de ler a sua mensagem..."
...قبل أن تقرأ رسالتك