Não há hipótese de localizar a Nyah até ter acesso ao satélite. | Open Subtitles | لن يمكن تحديد موقع نيا إلى أن نتمكن من الإتصال بالقمر الصناعي |
No final do dia, os americanos tinham vencido a batalha aérea, mas tinham ainda de localizar a armada japonesa agora em retirada. | Open Subtitles | بنهاية اليوم، كان الأمريكان قد ربحوا المعركة الجوية لكن مازال عليهم تحديد موقع الأسطول اليابانى الذى ضاقت به السبل فى تلك اللحظة |
Olha, uma vez que eu desligue a camuflagem, a Prometheus será capaz de localizar a nave. | Open Subtitles | إنظر , عندما أستطيع إيقاف التخفي "برومثيوس " بإمكانها تحديد موقع السفينة |