Se ela tiver isso, a punção pode aliviar os sintomas e dar-lhe breves períodos de lucidez. | Open Subtitles | الآن اذا عملنا لها العمليه,وتصريفها بالأنبوب ستشعر بالأرتياح من الأعراض وتعطيها فتره من الوضوح |
Se a Maggie conseguir ficar com a faca e o queijo na mão, e, espero que não, isso vai-te dar aproximadamente 10 segundos de lucidez para conseguires fazer o que precisa de ser feito. | Open Subtitles | ستكون الغلبة لـ(ماجي) لكن آمل أن لا يكون الأمر هكذا سيمهلك هذا 10 ثوانٍ من الوضوح التام للحقيقة لأجل فعل ما يتوّجب فعله |
A Charlie teve esse momento de lucidez depois de ler aquele postal estúpido. | Open Subtitles | كان لدى (تشارلي) تلك... تلك لحظة من الوضوح بعدما حصلت على تلك البطاقة الغبيّة. |