| Muitos tipos daqui trocariam de lugar contigo. | Open Subtitles | الكثير من الرجال هناك يقايضون الاماكن معك |
| Não trocaria de lugar contigo por nada. | Open Subtitles | اننى لن ابدل الاماكن معك من اجل اى شئ |
| Não trocaria de lugar contigo por um bilião de dólares! | Open Subtitles | أنا لن أبدل الاماكن معك ولو ببليون دولار! |
| Se pudesse, trocava de lugar contigo num segundo, mas não posso. | Open Subtitles | أعني، إذا لم أستطع، أود أن تغيير الأماكن معك في الثانية، ولكن لا أستطيع. |
| Tenho de trocar de lugar contigo para te fazer passar como prisioneiro. | Open Subtitles | يجب أن أبدل الأماكن معك إن كنت سأمررك باعتبارك جائزة |
| Qualquer um aqui trocaria de lugar contigo num ápice. | Open Subtitles | -تمالك نفسك . أي أحد هنا سيبادل الأماكن معك بغضون ثانية. |
| Acredita, ficaria feliz em trocar de lugar contigo. | Open Subtitles | صدقني, سأبادل الاماكن معك بكل سرور |
| Daria tudo para poder trocar de lugar contigo. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ لأُبادل الأماكن معك |
| Eu troco de lugar contigo. | Open Subtitles | سأود تبديل الأماكن معك |
| Herdade Sunstone. Tenho de trocar de lugar contigo para te fazer passar como prisioneiro. | Open Subtitles | (صنستون مانر)، يجب أن أبدل الأماكن معك إن كنت سأمررك باعتبارك جائزة |
| - Trocava já de lugar contigo. | Open Subtitles | -سأتبادل الأماكن معك بكلّ شوق . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 