Nunca antes... um indivíduo tão fiel aos nossos princípios chegou a Líder de Maioria, como Tom DeLay. | Open Subtitles | لم يحدث من قبل أن قام فرد كان ثابتا في مبادئنا بالإرتفاع بمثل علو رئيس الأغلبية في مجلس النواب(توم ديلاي) |
E, graças a Deus, é o Líder de Maioria da Câmara dos Representantes. | Open Subtitles | و شكرا للرب،(توم ديلاي)هو رئيس الأغلبية في مجلس الممثلين |
Não me esgatanhei para sair das planícies mosquitosas de Laredo no Texas, e cheguei a Líder de Maioria do Congresso dos EUA para ser derrubado por um miserável... | Open Subtitles | لم أتسلق للقمة بين البعوض الموبوء في سهول(لرايدو)،(تكساس)... لأصبح رئيس الأغلبية في(الكونغرس)الأمريكي |
Foi o dirigente mais eficiente da Câmara e é o mais eficiente Líder de Maioria. | Open Subtitles | بودي أن أقول بأنه كان أكثر سوط فعال في المجلس... و بودي أن أقول بأنه أكثر رئيس للأغلبية فعالية |
Tive a honra de conhecer o Tom DeLay, o melhor Líder de Maioria que jamais passou pelo Congresso. | Open Subtitles | كان لدي الشرف لمعرفة(توم ديلاي)... أفضل رئيس للأغلبية كان لدينا في (الكونغرس) في تاريخ الولايات المتحدة |