"de mal a pior" - Translation from Portuguese to Arabic

• من سيء إلى أسوأ
• آلت من خير إلى شر

Isto vai de mal a pior.
أصبحت الأمور تسير من سيء إلى أسوأ

E aí é quando a merda vai de mal a pior.
وهذا عندما تذهب القذارة ...من سيء إلى أسوأ

Está de mal a pior lá fora.
الوضع تحول من سيء إلى أسوأ بالخارج

Depois fui de mal a pior.
ثم آلت من خير إلى شر

Harold, uma chamada à realidade. A sua situação vai de mal a pior a cada minuto que passa.
حسنٌ, ( هارولد), سنجريفحصمصداقيةبسيط ، موقفك يتحول من سيء إلى أسوأ بمرور الوقت.