"de mandares" - Translation from Portuguese to Arabic

• من إرسال
• أن أرسلت

Agora diz lá o que te fez vir aqui em vez de mandares mensagem.
أخبرني بالأمر الآخر... الأمر الذي حملك على المجيء إلى هنا بدلاً من إرسال رسالة نصية

Talvez devias ter começado com as simulações, em vez de mandares a tua última recruta para capturar... o Kurt Rundle, o nosso ladrão de bancos paranormal, que ainda possui os seus poderes e ainda anda à solta.
ربما عليك البدء بالمحاكاة، بدلاً من إرسال أحدث المجندين لديك إلى (كورت راندل). سارق المصرف الخارق!

Sim, pois claro. Depois de mandares os teus amigos polícias lutarem por ti.
نعم , بالتأكيد بعد أن أرسلت أصدقائك الشرطة

Depois de mandares 15 mil soldados para o Este de Angola, depois de apareceres na televisão a declarar guerra, depois de isto tudo, queres ouvir o que acho?
الآن؟ بعد أن أرسلت 15000 كتيبة إلى غرب (أنغولا)، بعد أن ظهرت على التلفاز و أخبرت هذه الأمة بإننا كنا في حرب،