"de marido" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الأزواج
• دور الزوج

... Diga-me, que tipo de marido é o Sam?
حسناً , أخبريني أي نوع من الأزواج سام؟

Ninguém ansiava vê-la condenada, ele era um mau tipo de marido.
لا أحد أراد رؤيتها مدانة كان هو هذا النوع من الأزواج

Diz-me, que merda de marido és tu?
أخـبرني، أيّ نوع من الأزواج أنت؟

Depois deste tempo todo, agora é que estás a fazer de marido magoado?
بعد كل هذا الوقت ، أنت تلعب دور الزوج المتعصّب ؟

O Rufus fez de marido ciumento brilhantemente.
أعرف لقد أدى روفس دور الزوج الغيور بشكل رائع

Bastardo! Que tipo de marido é você?
أيها الوغد، أي نوع من الأزواج أنت؟

Que tipo de marido queres?
أي نوع من الأزواج تريدين؟

Por que você não olha para o outro lado e pensa no tipo ...de marido que você é?
ها هي (هيذر) لم لا تنظر إليها وتفكر أي نوع من الأزواج أنت؟

que tipo de marido é?
أي نوع من الأزواج أنت ؟

Que tipo de marido gostavas?
أي نوع من الأزواج ترغبين ؟

Fez de marido enlutado.
كنت تلعب دور الزوج الحزين