"de martin" - Translation from Portuguese to Arabic

• مارتن
• مارتين

A citação mais famosa de Martin Luther King foi de Nível Três.
في الواقع، أشهر جُمل مارتن لوثر كينج كانت في المرحلة الثالثة.

"Talvez a morte de Martin Luther King dê um bom resultado."
ربما مقتل مارتن لوثر كينغ قد يقود إلى مكسب جيد."

Duzentos mil anos depois de Jesus! Trinta anos depois de Martin Luther King!
ألفان سنة بعد السيد المسيح و ثلاثون سنة بعد مارتن لوثر كنج.

100 anos depois de Martin Luther dar seu primeiro grito de guerra na porta de uma igreja, o norte da Europa tornou-se solidamente Protestante.
بعد مائة عام منذ ما قام مارتن لوثر بتثبيت دعوته الحاشدة على باب الكنيسة، كانت أوروبا الشمالية قد أصبحت بروتستانتية بقوة

Fiquei viciado. Li as colunas de Martin Gardner na revista Scientific American.
قرأت عامود مارتين جاردنر في مجلة Scientific American

E que trabalhava em sua casa desde antes de Martin morrer.
و أنه قد عمل فى بيتك حينما كان " مارتين " على قيد الحياة

Actividades do Dia de Martin Luther King.
للمساعدة في النشاطات التي تتم في يوم تخليد مارتن لوثر كينغ

Eu, eu estou a redireccionar-nos para o Aeroporto Regional de Martin.
سأحول مسارنا إلى المحطة الإقليمية ، مارتن

O diamante está registado em nome de Martin Fox, St. George, Utah.
إذا كان هذا النمط الخاص في النظام. الماس مسجل باسم مارتن فوكس، سانت جورج، يوتا.

Quando cresceres como a miuda mais bonita de Martin Springs, achas que tudo vai ser um mar de rosas.
عندما تكبر أجمل فتاة في مارتن الينابيع، كنت تعتقد ستعمل كل شيء سيكون مفروشا بالورود.

A notícia da saga de Martin para vingar a rapariga espalhou-se e foi acolhida com compaixão.
تفشت اشاعة بأن مارتن يسعى للانتقام لفتاة محلية اكسبته تعاطف كبير

Chega meses antes de os Beatles lançarem "The White Album", meses antes do assassínio de Martin Luther King.
وصلت قبل شهور قبل أن يصدروا البيتل "الالبوم الابيض" بشهور قبل قتل مارتن لوثر كينج

Quando voltei para casa, em 1955, saído da universidade, na época de Martin Luther King, muita gente voltava para casa naquela época e começava a ter discussões com os pais e avós.
عندما جئت إلى المنزل في عام 1955 من الجامعة في زمن مارتن لوثر كينغ، الكثير من الناس وصلوا منازلهم في ذلك الوقت وبدأوا بالجدال مع آبائهم وأجدادهم.

Mas é também a retórica dos ativistas exigindo uma mudança, como o sonho de Martin Luther King Jr. de que os seus filhos vivessem um dia numa nação em que não seriam avaliados pela cor da sua pele, mas pelo seu carácter.
لكنها أيضًا خطابات النشطاء التي تحثُ على التغيير، مثل حُلم مارتن لوثر كينج الابن بأن أولاده سيعيشوا يومًا ما وسط أمة حيث لن يتم الحكم عليهم عن طريق لون بشرتهم ولكن عن طريق مضمون شخصياتهم.

A casa de Martin Luther King foi bombardeada duas vezes.
بيت مارتن لوثر كينغ تم تفجيره مرتان.

Sinto muito por estragarmos a diversão, rapaz, mas o corpo de Martin foi para o hospital, para ser autópsiado.
اعذرنا إذا أفسدنا ما برأسك لكننا أرسلنا جسم "مارتن" للمستشفى للتشريح

Na verdade, acho que é um golpe publicitário engendrado por aquele tal de Martin Luther King.
إنها دعايات مغرضة من رفاق " مارتن لوثر كينق "

O nosso Dia de Acção de Graças celebra a tentativa de Martin Frobisher, ainda que mal sucedida, de encontrar a Passagem do Noroeste.
عيدالشكر الكندي يحتفل بشجاعة المستكشف "مارتن فروبشر" والتي لم تنجح محاولاته أخيراً

Talvez possa explicar como encontrámos sangue seu perto do corpo de Martin?
إذاً هلا تشرح لي كيف وجدنا دمك على قدم جثة " مارتين " ؟

Os resultados de ADN revelam uma coincidência entre o banco do condutor e o sangue encontrado nos pregos no quintal de Martin Medesto.
إذاً نتائج الجينات تظهر تطابق من مقعد السائق والدم الموجود على مسامير لوح خشب " مارتين " في الساحة الخلفية