Não tens uma daquelas cadeiras de massagens ridículas, pois não? | Open Subtitles | لا تمتلك إحدى كراسي التدليك السخيفة تلك, أليس كذلك؟ |
Ela é minha amiga e eu fiz uma grande cena sobre como estas cadeias de massagens são horríveis. | Open Subtitles | إنها صديقة لي. و قد عملت لها قضية كبيرة بخصوص فضاعة شركات التدليك الكبرى |
Acho que passou a maca de massagens na sala de descanso. | Open Subtitles | أظن أنه طاولة التدليك في غرفة الأستراحة الآن |
Às vezes, é DJ na minha aula de massagens e passa uma mistura porreira de música oriental e chillwave. | Open Subtitles | هي تعمل دي جي لدى حصص المساج في بعض الأحيان وهي تعزف مزيجاً رائعاً من التموجات الشرقية والباردة |
Todos os dias uso uma escova de massagens, faço exercício, tomo um duche, vou apanhar lixo, vou beber café, depois volto para casa e como. | Open Subtitles | كل يوم أقوم بالتدليك , و التمارين و أستحم , و اخذ القمامة و أعد القهوة ثم أذهب للمنزل لتناول الطعام |
para me deixares ir para casa, sentar na minha cadeira de massagens, e ver o jogo? | Open Subtitles | لكي أستطيع الاستمتاع بالمباراة، على كرسي التدليك بمنزلي؟ |
Os sábados de manhã são uma alegria, e depois da noite passada, acho que ela vai usar o tempo extra numa mesa de massagens. | Open Subtitles | أقضي صباح السبت في نعيم و بعد ليلة أمس أظنها ستقضي وقتاً أكبر على طاولة التدليك |
Um televisor de grande ecrã, uma cadeira de massagens, bilhetes de avião. | Open Subtitles | شاشة تلفاز كبيرة .. كرسي التدليك من متجر شارب , تذاكر طيران |
Tirei um curso de massagens tailandesas. | Open Subtitles | لقد أخذت فصل في التدليك التايلندي في ملحق التعلم |
Pá, alguém precisa de um pacote de massagens pés-mãos imediatamente. | Open Subtitles | اللعنة ، شخص ما يحتاج الى التدليك العنيف |
Também concebi parte disto, mas não concebi as gajas boas com pouca roupa, e as instalações amplas de massagens. | Open Subtitles | انا من صمم هذا ولكننى لم اصمم تلك الجميلات فى هذه الملابس الصغيرة و منشأة التدليك |
Da próxima vez, fico-me pelo salão de massagens da 2nd Avenue. | Open Subtitles | في المرّة القادمة، أعتقد أنّي سأجرّب محل التدليك في الجادّة الثانية. إنّي أمزح فحسب. |
Nunca gostei de massagens. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن استمتعت بجلسات التدليك من قبل |
Sim, este tribunal pode arrasar com a indústria de massagens. | Open Subtitles | نعم، فمثل هذه المحاكمة ستجعل مجال التدليك يجثو على ركبيته و يجر أذيال الهزيمة |
É melhor eu ir para casa. Eles vão-me entregar a cadeira de massagens. | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب الى المنزل انة موعد تسليم كرسى التدليك |
Vou a algumas escolas de massagens marcar entrevistas. | Open Subtitles | سوف اتفقد بعضا من مدارس التدليك اجري بعض المقابلات |
Há ligações, este homem está ligado à casa de massagens. | Open Subtitles | وقصص باقي الرجال مماثلة. ذلك الرجل على علاقة بفضيحة مركز التدليك. |
Meu, por aqui, nenhuma casa de massagens, só faz massagens. | Open Subtitles | يارجل، لايوجد نادي تدليك في هذا الجزء من المدينة يُقدم خدمات التدليك فحسب |
Fui a todas as casas de massagens de Los Angeles. | Open Subtitles | زرت كل محلات المساج في لوس انجلوس |
Terrance está com a Tatiana. Ela tem uma casa de massagens na rua 10. | Open Subtitles | (جيرالد) له عشيقة تقوم بالتدليك اسمها (تاتياتا) |
Porque eu gosto de massagens. | Open Subtitles | لأنّني أستمتع بالتدليك |