"de me dar licença" - Translation from Portuguese to Arabic

• إعذروني
• أن تعذريني

Vão ter de me dar licença. Tenho um jogo a começar.
إعذروني يا رفاق، لديّ مباراة ستبدأ.

Desculpem, terão de me dar licença.
انا آسفه، إعذروني

Você vai ter de me dar licença, tenho de voltar ao trabalho.
عليكِ أن تعذريني. عليّ أن أرجع إلى العمل.

Mas até lá, terá de me dar licença.
لكن حتى ذلك الحين، أرجو أن تعذريني.

Agora, terás de me dar licença, porque tenho de reunir a minha fúria.
عليكِ أن تعذريني الآن لأن عليّ لمّ غضبي