"de me juntar a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أنضم

Por muito que goste de ti, não faço tenções de me juntar a ti.
على قدر ما أحبك, إلا أنني لا أنوي أن أنضم إليك

Fazia parte de outro gangue, antes de me juntar a vocês.
لقد كنت عضواً ضمن عصابة أخرى قبل أن أنضم إليكم جميعاً

Se vocês se forem embora, gostava de me juntar a vocês.
إذا كنتم ستغادرون يارفاق فأود أن أنضم إليكم.

Perguntaram-me se gostaria de me juntar a eles.
-سالونى أن كنت أحب أن أنضم لهم -لم أوافق حتى الأن

Se quero vencê-los, tenho de me juntar a eles.
غذا أردت أن أغلبه علي أن أنضم له -الآن

Gostaria de me juntar a si em Brandeburgo, Cathy.
أرغب أن أنضم إليك في (براندبيرغ)، (كاثي)