"de me magoar" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن إيذائي
• تؤذيني أكثر
• أن تؤذيني

Deixa de me magoar, porque não me podes ter, Christian.
توقّفْ عن إيذائي لأن أنت لا يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ ني، مسيحي.

Pára de me magoar, irmão. Pára de me magoar.
توقّف عن إيذائي، أخي توقّف عن إيذائي.

Por favor, mande-os parar de me magoar.
-نعم إذن أخبرهم بان يتوقفوا عن إيذائي

Por favor, pára de me magoar.
أرجوك لا تؤذيني أكثر.

Pára de me magoar.
لا تؤذيني أكثر.

E acho que talvez tenhas tanto medo de me magoar por causa do que fizeste à tua familia.
ولأنني أعتقد أنكِ خائفة من أن تؤذيني بسبب ما فعلتيه بعائلتك.

Não tens de me magoar.
لا يجدر بك أن تؤذيني.

- Faça com que ele pare de me magoar.
- يجعله يتوقّف عن إيذائي. - سكت!

- Para de me magoar!
توقف عن إيذائي!

Para de me magoar.
كفّي عن إيذائي