"de mentir ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• كذبت على
• الكذب على

Não gosto nada disto. - Acabei de mentir ao meu chefe.
لقد كذبت على رئيسي

Acabei de mentir ao meu chefe.
كذبت على رئيسي بسرعة

Depois de mentir ao empregado do hospital, e... fazer-se passar pelo filho de um samoano morto.
بعد أن كذبت على موظف بالمستشفى و إنتحلت شخصية إبن شخص ميت (هيا يا (سارة

Não gosto da ideia de mentir ao povo de Tonane mais do que vocês.
أنا لا أحب فكرة الكذب على قوم توناني أكثر منك

Amy, escuta, não sei se sou capaz de mentir ao Pai sobre o David quando ele chegar cá.
ايمى , اسمعى , انا لا اعرف انى استطيع الكذب على ابى بواسطة امر ديفيد عندما يأتى هنا

A não ser que a ideia de mentir ao Bill seja muito... Desconfortável.
ما لم تكن فكرة الكذب على بيل غير مريحة لك.

Acabei de mentir ao Francisco por ti.
لقد كذبت على فرانسس من اجلك

Acabei de mentir ao meu marido.
لقد كذبت على زوجي للتو

Mas se teve de mentir ao porteiro para entrar no apartamento dele, presumo que não sejam propriamente chegados.
لكن إن توجب عليك الكذب على ,المشرف لتدخل إلى شقته أخمن بأنك لست ودوداً تماما

Acabara o caso com o Big, mas a culpa de mentir ao Aidan era como uma ressaca que não passava ao dormir.
أود أن انتهت أخيرا لي علاقة مع الكبير، لكن ذنب الكذب على ايدين وكان مثل شبح أنا كولدن و أبوس]؛ ر النوم قبالة.

Não gosto de mentir ao pai.
لا أحب الكذب على أبي بهذه الطريقة