"de michael" - Translation from Portuguese to Arabic

• من مايكل
• ميشيل
• لمايكل

Recebeu alguma vez uma ordem directa dessas de Michael Corleone?
هل تلقيت أمراً من هذا النوع من مايكل كورليونى شخصياً ؟ لا, لم أتحدث معه أبداً

Temos um depoimento juramentado, nós temos o seu depoimento que assassinou sob as ordens de Michael Corleone.
لدينا اعتراف خطى اعتراف خطى منك أنك ارتكبت جرائم قتل بأوامر من مايكل كورليونى هل تنكر اعترافك هذا ؟

Recebeu alguma vez uma ordem directa dessas de Michael Corleone? Não, nunca falei com ele.
هل تلقيت أمراً من هذا النوع من مايكل كورليوني شخصياً ؟

A essa luz, voltamos e olhamos para as fotografias de Michael Najjar. Percebemos que não são uma metáfora, são uma profecia.
وفي ضوء كل ما سبق ذكره ان عدنا الى صورة ميشيل نجار فاننا سندرك ان صورته تلك ليست تمثيل او استعارة بصرية .. انها في الحقيقة نبوءة

A que horas é a festa de Michael na sexta-feira?
ما الوقت الذي ستقام فيه حفلة يوم الجمعة (ميشيل)؟

Então, sejam amigos de Michael. Façam o que ele diz.
اذا كونوا أصدقاء لمايكل و افعلوا ما يقول

Olá. Já te atendo. Estou a espiar uns ficheiros de Michael Moore.
سأحضر بعد قليل أنا أزيد ساعات المسافر المتكرر لمايكل وارد

Temos um depoimento juramentado, nós temos o seu depoimento que assassinou sob as ordens de Michael Corleone.
لدينا اعتراف خطى اعتراف خطي منك أنك ارتكبت جرائم قتل بأوامر من مايكل كورليوني

E se ele me seguiu até aqui, significa que estou perto de Michael.
وهذا يعني إنه إن كان قد تبعني إلى هنا فأنا أقترب من مايكل

Todo artista, de Michael Jackson a Usher, usou canções de outros artistas, até o seu pai.
كل فنان من مايكل جاكسون إلى آشر يغنون أغاني كتاب غيرهم

Mas há uma carta de Michael Seaton de 2 de Março que não menciona isso.
لكن كانت هناك رسالة بتاريخ 2 مارس من "مايكل سيتون" و لا يذكر الأمر

Bem, então porque é que não mudas o teu nome para Mike em vez de Michael?
واصبح يربح جوائز حسناً... لماذا لم تغير أسمك إلى مايك بدلاً من مايكل

Trago uma mensagem de Michael Corleone.
أجضرت رسالة من مايكل كورليون

A Polícia de Irvington recebeu uma chamada, ontem à noite, de Michael Goldman a participar o desaparecimento da mulher Allison.
شرطة (إرفينغتون) إستملت مكالمة الليلة الماضية من (مايكل غولدمان)، راغباً بتقديم بلاغ عن فقدان زوجته (أليسون).

Estou a falar de um Roast, de Michael Scott!
أنا أتحدث عن السخرية! من (مايكل سكوت)

É o caso de Michael.
انها قضية ميشيل ..

O que? O coração de Michael é ampliada.
قلب ميشيل ينتفخ

Vamos criar uma peça com o papel de Michael Scott.
سوف نجد لك منتجاً ينتج لك مسرحية و دور خاص لمايكل سكوت

Ela deu o excelente exemplo de Michael Corleone, a personagem de Al Pacino no "Padrinho", e que provavelmente a estrutura dele era agradar ao seu pai.
أعطتني مثالا رائعا لمايكل كورليوني، شخصية آل باتشينو في "العراب،" وأنه على الأرجح عموده الفقري كان هو إرضاء والده.