"de milão" - Translation from Portuguese to Arabic

• من ميلان
• ميلانو

O Cardeal Sforza traz uma proposta do primo, Ludovico de Milão.
كاردينال سفورزا احضر اقتراحا من ابن عمه لودوفيكو من ميلان.

O empresário Arturo de Milão, Vossa senhoria... trazendo com ele, descobertos nos sítios mais longínquos da terra.
أنا بريساريو من ميلان, يا سيدي أحضرت أفضل من في العالم

Na verdade, vou sair com uns amigos de Milão.
في الحقيقة سوف أَشرب شيءا مع بعض الأصدقاء من ميلان

- Steve. Está bem. Chegou de Milão.
ستيف , ممتاز لقد رجع من ميلانو انظر الى هذا

A morte do Duque de Milão mudou muitas coisas.
موت دوق مدينة "ميلانو" غير الكثير من الأشياء

Que bela lareira. Tia, trouxe-lhe o conde Cavriaghi, de Milão. Conheceu-o em Palermo quando ele veio com o nosso General.
خالتي، هذا الدون "كافرياجي" من "ميلان" لقد قابلتيه من قبل في "باليرمو"

Duas chamadas de Paris, uma de Milão, e ambas precisam que lhes ligues agora.
-مكالمتين من باريس و مكالمة من ميلان و الاثنان ينتظرون اتصالك حالاً.

Ludovico de Milão marcha rumo a Forlì.
لودفيجو من ميلان يسير نحو فورلي

- Excelência, é mesmo de Milão? - Sou.
اعذرني، هل أنت من "ميلان" حقاً ؟

O estranho sonho erótico da jovem que vai de Milão a Minsk? Exactamente.
رحلة شابة غريبة ومثيرة من (ميلان) إلى (منسك)

a estranha viagem erótica de uma jovem, de Milão a Minsk...
رحلة شابة غريبة ومثيرة من (ميلان) إلى (منسك)

A estranha viagem erótica de uma jovem, de Milão para Minsk.
رحلة شابة غريبة ومثيرة من (ميلان) إلى (منسك)

Sabe quando é que os Nicole Miller chegam de Milão?
هل تعلم عن موعد وصول منتجات (نيكول ميلر) من "ميلان"؟

Um modelo de alta-costura vindo directamente de Milão.
أزياء راقية من ميلان

Perto de Milão.
بالقرب من ميلان

sua mãe era Duquesa de Milão e do seu poder principesco.
فوالدتك حكمت دوقية "ميلانو" و كانت أميرة جديرة بكل تبجيل

Criámos a TRANSFORM, para a Semana de Design de Milão, que é uma versão interativa de mesa, destes emuladores de forma, que pode mover objetos físicos na superfície. Por exemplo, lembrar-nos de levar as chaves.
فمن أجل أسبوع ميلانو للتصميم، صنعنا التحويل، وهو نسخة من طاولة قياس من عروض هذه الأشكال، والتي يمكن أن تحرك الأشياء المحسوسة على السطح؛ على سبيل المثال، تُذكركُ لأخذ مفاتيحك.

Tenho o orgulho de ser o embaixador de Milão, senhora.
أناَ فَخِور بِأن أكِون السَفِير مِن "ميلانو"، سَيِدتي

Mas lembrem-se, pois esses é o meu negócio com vocês, que vocês 3 expulsaram de Milão a virtuosa Próspera, expondo ela e sua inocente filha, ao mar que os castigou.
لكن تذكروا لأنها رسالتي لكم إنكم أنتم الثلاثة طردتم "بروسبيرا" من "ميلانو"

Contemple, soberano Rei, a Duquesa de Milão, Próspera!
تأمل أيها الملك دوقة "ميلانو" المذلولة "بروسبيرا"