"de mim um homem" - Translation from Portuguese to Arabic

• مني رجلا

Isso fez de mim um homem novo. Lembras-te como era rígido antes.
لقد جعلت مني رجلا جديدا, لقد كنت قاسي مع الناس

"sempre estive 15 minutos a frente do meu tempo e isso fez de mim um homem."
"أنا كنت دائما 15 دقيقة للأمام وقتي وهو جعل مني رجلا."

E fizeste de mim um homem.
وصنعتي مني رجلا