Depois podemos construir uma torre de mobília, está bem? | Open Subtitles | سأعود قريباً, ويمكننا أن نبني برجاً من الأثاث. |
Okay, três peças de mobília e dois filhos. | Open Subtitles | حسناً ، ثلاث قطع من الأثاث و طفلان |
Pense só no que se poupa em polimento de mobília e apoio técnico. | Open Subtitles | فكر في توفير دهان الاثاث واعطاء لمسة فنية |
Nenhum monte de mobília irá parar isso. | Open Subtitles | ولا توجد كمية من الاثاث قادرة على منه هذا |
Sabes a quantidade de mobília que podemos alugar com isto? | Open Subtitles | هل تعرف كم قطعة أثاث تستأجرها بهذا المال ؟ |
Dono da maior cadeia de mobília sem pintura, e lojas de louça sanitária em todo o Sudoeste. | Open Subtitles | مالك أفخم سلسة للأثاث الغير مدهون وسوق تصدير تجهيزات المراحيض فى جميع أنحاء الجنوب الغربى |
-O que estou a dizer é, é melhor que chore uma beca agora do que partir-lhe o coração daqui a 3 anos, quando ela estiver completamente apaixonada e tivermos comprado uma série de mobília de merda juntos. | Open Subtitles | أنه لمن الأفضل أن أجعلها تبكي قليلاً الآن... من أن أحطّم قلبها في غضون ثلاث سنوات عندما تكون مغرمةً بي بشدّة... وقد اشترينا مجموعة من الأثاث القبيح سويةً. |
Pelos vistos, o Phil pensa que sou uma peça de mobília, sabes, do género que colocas a um canto e esqueces até que necessitas de te sentar? | Open Subtitles | على مايبدو ،"فيل" يظن أني قطعة من الأثاث أتعرفين ، النوع الذي يوضع في الجانب وتنسي أمره ، حتى يحتاج شيء ما يضع الهوت دوج" الخاص به عليه؟" |
Precisa aqui de mobília. | Open Subtitles | تحتاجين لبعض الاثاث هنا |
Conceitos Originais de mobília. | Open Subtitles | اليدوي الاثاث (مفاهيم انها |
Ligue-me quando deixar de ser uma peça de mobília. | Open Subtitles | عاود الاتصال بي عندما تكفّ عن كونكَ قطعة أثاث |
Vou ter a melhor peça de mobília na garagem. | Open Subtitles | أفضل قطعة أثاث أملكها ستكون في المرآب |
Fazendo uma estimativa, diria que é de quatro mulheres por peça de mobília, incluindo a TV. | Open Subtitles | ...حسناً,إذا قدرتها فسأقول أربعة نساء لكل قطعة أثاث يمتلكها متضمنة التلفاز |
Entra numa loja de mobília e compra uma coisa que gostes. | Open Subtitles | ادخل متجراً واحداً للأثاث وجِدْ شيئاً واحداً يروقكَ |