"de mostrar-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أريك
• أن أريكَ
• أن أريكِ
• لتظهر لك

Tenho de mostrar-te muitas coisas.
حسناً، هناك الكثير من الأمور يجب ...أن أريك إيّاها

Preciso de mostrar-te todo o tabuleiro.
وأنا أريد أن أريك الرُقعة كاملة

– Tenho de mostrar-te uma coisa.
-يتحتّم أن أريك شيئًا . رويدك أيّها النمر.

Apenas vem ter comigo. Tenho de mostrar-te isto pessoalmente.
فقط تعال وقابلني, يجب أن أريكَ هذا شخصياً

- Claro, mas preciso de mostrar-te uma coisa primeiro.
أجل، بالطبع، لكن هناك شيء أريد أن أريكِ إياه أوّلا لذا...

Preciso de mostrar-te uma coisa no STAR Labs.
أنت بخير؟ مهلا، أنا بحاجة لتظهر لك شيء في S.T.A.R. مختبرات.

Mas antes tenho de mostrar-te uma coisa.
نعم. ولكن أولا اريد أن أريك شيئا

Tenho de mostrar-te uma coisa. O quê?
عليّ أن أريك شيئاً

Preciso de mostrar-te uma coisa.
أحتاج أن أريك ِ شيئا ما

Gostava de mostrar-te a minha.
أود أن أريك سكني

Há algo que tenho de mostrar-te.
ثمة شيء أود أن أريك إياه

Preciso de mostrar-te uma coisa.
أريد أن أريك شيئاً

E gostaria de mostrar-te como a vais salvar.
وأود أن أريك كيف ستنقذه

Tenho de mostrar-te uma coisa.
هيا، يا (كاسل) عليّ أن أريكَ شيئاً

Tenho de mostrar-te uma coisa.
علي أن أريكِ شيئاً

Tenho de mostrar-te uma coisa.
يجب أن أريكِ شيئاً

Tenho de mostrar-te uma coisa.
لديً شيء أريد أن أريكِ أياه

Tenho de mostrar-te.
لدي لتظهر لك.