"de muitas maneiras" - Translation from Portuguese to Arabic

• بكثير من الطرق
• في نواح كثيرة
• بطرق عديدة
• بعدة طرق

Estamos a tornar o oceano infeliz, De muitas maneiras diferentes.
و نحن نجعل المحيط غير سعيد بكثير من الطرق المختلقة

De muitas maneiras, eu vejo-a em ti. O pai vai casar-se daqui a uma semana.
بكثير من الطرق أراها فيك ابي سيتزوج في غضون اسبوع

Tem sido sempre a nossa comunicacao pessoal De muitas maneiras.
لقد كان دائما الاتصال الشخصي لدينا في نواح كثيرة.

Deus, ofendi-vos ao violar os vossos mandamentos De muitas maneiras.
أساءت للرب ، عندما كسرت وصاياه بطرق عديدة

Os elevadores são "auto-móveis". Mas não são muito emotivos; resolvem um problema. Há automóveis há 100 anos. fizeram com que a nossa vida funcione muito melhor, De muitas maneiras. Mas também têm sido uma verdadeira dor de cabeça, porque os automóveis são uma coisa que temos de resolver.
و هي ليست عاطفية بدرجة كبيرة, هي تؤدي وظيفة, و الآلات موجودة منذ 100 سنة و قد استطاعت أن تحسن حياتنا بطرق عديدة, و لكنها في الجانب الآخر سببت لنا الكثير من المتاعب. لأن السيارات, حقيقة, هو الشيء الذي يجب علينا أن نجد له حلاً.

Desfrutar o sol pode acontecer De muitas maneiras diferentes.
يمكن أن يتم بعدة طرق المختلفة ، بطبيعة الحال.

Mas vês, as pessoas podem ganhar muito dinheiro De muitas maneiras.
اجل لكن ترين الناس يمكنهم كسب الكثير من المال بكثير من الطرق

Provavelmente De muitas maneiras.
. من المحتمل بكثير من الطرق

Eu tenho me resguardado De muitas maneiras.
كنت ابتعد عنك بكثير من الطرق

De muitas maneiras, ele é bastante mais perigoso que os "Trags".
بكثير من الطرق (كاستور) أخطر من التراكز

Vou amar-te De muitas maneiras.
! سأحبك بطرق عديدة

- Bem, De muitas maneiras.
بطرق عديدة

O que me interessa são os carros. Os automóveis são aquilo que utilizamos, mas os carros são o que nós somos, De muitas maneiras.
ما يهمني في هذا الحديث هي السيارات. الآلات هي ربما الأشياء التي نستخدمها, و لكن السيارات هي من نحن, بعدة طرق.

São mais inteligentes do que eu De muitas maneiras.
اذكى مني بعدة طرق