"de muito longe para" - Translation from Portuguese to Arabic

• من مكان بعيد

Veio de muito longe para tentar roubar aquela coisa.
جاء من مكان بعيد لمحاولة الحصول على ذلك الشيء.

Viajei de muito longe para deixar que te intrometas no meu caminho.
حسناً، أتيت من مكان بعيد لأسمح لك بالوقوف في طريقي.

Eu vim de muito longe para garantir que nada interfira.
لقد اتيت من مكان بعيد لأتأكد انه لا شيء يتعارض

Vim de muito longe para correr.
لقد أتيت من مكان بعيد لكي أقود دراجتي

Chamo-me Aleister Crowley e vim de muito longe para o conhecer.
أنا (اليستير كرولي) . جئت من مكان بعيد جداً لمقابلتك

Viemos de muito longe para visitá-la.
لقد جئنا من مكان بعيد لزيارتها.

E vim de muito longe para te deter.
لكنني جئت من مكان بعيد لإيقافك

Viemos de muito longe para conhecê-la.
لقد اتينا من مكان بعيد لمقابلتك.

Vim de muito longe para te conhecer.
لقد حضرتُ من مكان بعيد لألقــاك

Eu vim de muito longe para a encontrar.
-لقد أتيت من مكان بعيد لإيجادك

Eles viajaram de muito longe para te visitar, Billie.
. (لقد سافروا من مكان بعيد لرؤيتك يا (بيلي

Vieste de muito longe para te vingares, Oswald.
جئتِ من مكان بعيد (للإنتقام، (أوزوالد