Mas o Papa deve investir o novo rei coroado de Nápoles. | Open Subtitles | ولكن يجب على البابا استثمار الملك المتوج الجديد من نابولي. |
Sem merdas... O primo de alguém, ou um idiota acabado de chegar de Nápoles. | Open Subtitles | و الان لن نعبث مجددا هناك قريب احدهم قادم من قارب من نابولي |
É exclusiva, veio de Nápoles. | Open Subtitles | انها فريده من نوعها وصلت لتوها من نابولي |
Depende, há antepassados de Nápoles da era medieval? | Open Subtitles | على حسب ألديك أجداد من نابولي في القرون الوسطى؟ |
E é por isso que vamos investir o Rei Frederico de Nápoles. | Open Subtitles | وهذا هو السبب نحن نستثمر الملك فريدريكو من نابولي. |
Dialecto de Turim em vez de Nápoles. Só isso. | Open Subtitles | إنها عملية استبدال رجل من "نابولي" برجل من "تورينو" هذا كل ما في الأمر |
Mongibello. A sul de Nápoles. | Open Subtitles | مونجيبيللو إلى الجنوب من نابولي |
Alguns amigos vão chegar de Nápoles, fazer uma visita a um tipo de Nova York. | Open Subtitles | سيأتي بعض الأصدقاء من "نابولي" سيقتلون رجلاً من "نيويورك" |
O meu casamento com o meu marido, que é de Nápoles. | Open Subtitles | زواجي لزوجي, الذي هو من نابولي. |
Afonso de Nápoles, Príncipe de Bisceglie. | Open Subtitles | ألفونسو من نابولي, امير بيشيليي. |
A única saída de Nápoles é através do seu rei. | Open Subtitles | الطريق الوحيد للخروج من (نابولي) هو من خلال ملِكها |
Sinceramente, Gostava mais da anterior, era de Nápoles, não é verdade Canocchia? | Open Subtitles | بصراحة إني أفضّل السابقة هذه من (نابولي) |
Penso que sua mãe e pai devem ser de Nápoles. | Open Subtitles | أعتقد أن والديك من "(نابولي)" ، أليس كذلك؟ |
São cinco séculos da história de Nápoles. | Open Subtitles | إنه... أنه خمسة قرون "من التاريخ من "نابولي |
"Saudações de Nápoles. | Open Subtitles | لكم خالص التحايا من نابولي |
Apresento sua Majestade, o Rei Ferrante de Nápoles e o seu filho, Alfonso, Duque de Calábria. | Open Subtitles | هلا أقدم جلالة الملك (فيرانتي) من (نابولي) وابنه (ألفونسو)، دوك (كالابريا) |
Talvez querendo aliar-se ao Rei Ferrante de Nápoles? | Open Subtitles | ربما لكسب ود الملك (فيرانتي) من (نابولي)؟ |
- Trouxe de Nápoles. | Open Subtitles | أحضرته من نابولي |
Ele vai apanhar o comboio de Nápoles para Paris e depois o barco para Londres. | Open Subtitles | سيلحق بالقطار من (نابولي) إلى (باريس) و بعدها سيركب القطار المتوجه إلى (لندن) |
Ei, você é de Nápoles? | Open Subtitles | أنت من "(نابولي)" ،صحيح ؟ "(أجلولا. |