"de nós é o" - Translation from Portuguese to Arabic

• منا هو
• منّا هو

Qual de nós é o rei da comédia de adereços e não uma ilusão?
لكن أي واحد منا هو ملك الكوميديا الحقيقي وهو ليس مجرد وهم

Se Niko pode voar, então um de nós é o pai.
لو يقدر نيكو على الطيران سيثبت أن واحد منا هو أبوه

Quer dizer, na verdade não sabes qual de nós é o pai?
بحيث يكون لديك أي فكرة عن الذي منا هو في الواقع الأب؟

Diz-se que um de nós é o suspeito.
إذن، الشائعات تقول أنّ أحدٌ منّا هو المشتبه به.

A única que resta de nós é o som da minha voz.
الشيء الوحيد المتبقّي منّا هو صوتي.

100 dólares como nenhum de nós é o atirador.
-أتعلم، أملك مئة دولار تقول -لا أحد منا هو القاتل

sobre qual de nós é o leão, e qual de nós é o cordeiro.
أريد فقط أن أكون واضح... حول من منا هو الأسد، ومن منا هو الحمل.

Nenhum de nós é o Tom Cruise ou o outro.
لا احد منا هو "توم كروز" او الشخص الاخر

Acham que um de nós é o assassino?
هل تعتقد أن واحداً منا هو القاتل؟

Porque ele sabe qual de nós é o próximo.
لأنه يعرف أي منا هو التالي

Qual de nós é o Evan R. Lawson, director financeiro da HankMed?
اذا من منا هو (ايفان ر.لاوسون) محاسب (هانك-ميد) هنا ؟

- Qual de nós é o melhor?
-اي منا هو الافضل ؟

Nenhum de nós é o cobiçoso.
-حسناً ، لا أحد منا هو الواصل

Qual de nós é o pescador e qual é a truta?
أي واحد منا هو صياد سمك ... (... ) والذي سمك السلمون المرقط؟

Então, qual de nós é o mais teimoso?
لذا، أى واحد منّا هو العنيد ؟