"de natal este ano" - Translation from Portuguese to Arabic

• عيد الميلاد هذا العام

De qualquer forma, o meu pai vem cá, portanto não vou poder fazer a ceia de Natal este ano.
على أي حال، ستعمل أبي أكون هنا في المدينة، ولذا فإنني لن تكون قادرة على القيام عشاء عيد الميلاد هذا العام.

O nosso plano era distribuir bônus de Natal este ano, mas, altruisticamente, os sócios prescindiram da sua parte para podermos remunerar o pessoal
كان لدينا خطة لتوزيع مكافآت عيد الميلاد هذا العام ولكن... بإيثار تام اختار الشركاء التخلّي عن قسمتهم

Não sei, a RCA quer que eu faça dois álbuns de Natal este ano.
لا أدري يا رجل تريد (أر سي إي) أن أسجل أسطوانتين بمناسبة عيد الميلاد هذا العام