"de nenhum tipo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أيّ نوع
• لأي نوع

Estas lesões não são o resultado de nenhum tipo de agente químico.
هذا الضرر ليس النتيجة أيّ نوع التفاعل الكيمياوي.

Não há incisões, marcas ou cortes de nenhum tipo.
لا شقوق، لا مجال يؤشّر، لا قطع أيّ نوع.

De facto, nada de ruídos de nenhum tipo!
في الحقيقة، لا جَلْجَلَة أيّ نوع.

Não se registam gases tóxicos de nenhum tipo.
أنا أُدوُن لا توجد أبخرة سامة لأي نوع.

Sem desvios de nenhum tipo.
لا للإنعطافات لأي نوع

Legalmente falando, vai ser uma filial livre mas não vamos dar nada em troca para a comunidade acadêmica nem serviço público de nenhum tipo.
مُتَكلِّم قانونيا، سيكون هناك a يُطلقُ إنتساباً، لَكنَّنا سَنُعيدُ لا شيء إلى الجاليةِ الأكاديميةِ. بالإضافة إلى لَنْ يُزوّدَ أي خدمة حكوميةِ أيّ نوع.