"de nervos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأعصاب
• عليهم التوتر

Porque, se pudermos, talvez possamos usar os espargos para formar novas ligações entre os terminais de nervos danificados ou seccionados.
لأنه إذا إستطعنا ذلك، فعندها ربما يمكننا إستخدام نبات الهليون لتشكيل وصلات جديدة بين طرفي الأعصاب التالفة والمقطوعة.

- Posso ajudá-la a encontrar o gás de nervos.
يمكنني مساعدتكم في العثور على غاز الأعصاب هذا

Não podemos fazer muitos danos com uma caixa de gás de nervos.
لا يمكننا التسبب في دمار كبير بعبوة واحدة من غاز الأعصاب

Um monte de nervos controla o ritmo do coração.
لديه مجموعة من الأعصاب تتحكّم في سرعة قلبه

"Virgens de nervos perdidos"
# العذارى غلب عليهم التوتر #

Aquela pilha de nervos, o Max, o macaco morto lá em cima e o vento a soprar no órgão de vez em quando.
حزمة الأعصاب تلك وماكس و قرد ميت في الطابق العلوي والريح تصفر من خلال ذلك الأرغن بين الحين و الأخر

Em breve, esse pingo de sangue, esses ossos... essa rede de nervos e de artérias, estarão reduzidos a pó.
قريباً ، هذا القليل من الدم هذه العظام القليلة هذه الشبكة المنسوجة من الأعصاب و الشرايين ، ستصير تراباً

Estamos ocupados com a busca do gás de nervos.
نحن مشغولون للغاية بالبحث عن غاز الأعصاب

- Está actualizada sobre o gás de nervos?
مما فهمت فأنتِ على علم بموضوع غاز الأعصاب

O presidente foi informado do gás de nervos.
لقد تم إبلاغ الرئيس بغاز الأعصاب أراد أن يتأكد

Está a pôr em perigo as hipóteses de encontrar o gás de nervos.
أنت تغامر بكل الفرص للعثور على غاز الأعصاب

Se não os deixar atacar a comitiva, libertam as caixas de gás de nervos em múltiplos locais.
لو لم أسمح لهم بالهجوم على الموكب فسوف يطلقون غاز الأعصاب من العبوات في مناطق متعددة

Temos aqui terroristas com gás de nervos.
لدينا إرهابيون بحوزتهم عبوات من غاز الأعصاب بالخارج

Há 17 caixas de gás de nervos algures em LA.
هناك 17 عبوة من غاز الأعصاب على وشك أن تنطلق

Tenho a certeza que ele disse algo sobre uma caixa de gás de nervos.
نعم أنا واثق أنه قال شيئاً عن عبوة غاز الأعصاب

Vendeste gás de nervos aos terroristas.
لقد بعت غاز الأعصاب للإرهابيين أنت مجنون

Vendeste gás de nervos aos terroristas.
لقد بعت غاز الأعصاب للإرهابيين أنت مجنون مجنون

"NOVOS PASSOS NO CAMPO DA LIGAÇÃO de nervos"
خطوات جديدة في مجال'' ''إعادة إرتباط الأعصاب

Não está a falar de nervos, mas sim de umas calças molhadas.
انه لا يتحدث عن الأعصاب هنا, انه يتحدث عن بناطيل مبللة بالبول