Meg, vais adorar escola de Newport. Tem umas maravilhosas instalações | Open Subtitles | ميغ ، سوف تحبين مدرسة نيوبورت يوجد لديهم ساحة جميله |
Olha, eu saí de Newport para tornar a vida mais fácil a todos. | Open Subtitles | أنظري، تركت نيوبورت لتسهيل الأمور على الجميع. |
Como é que foste de Newport para Portland naquele barquito? | Open Subtitles | كيف قطعت الطريق من نيوبورت إلى بورتلند في ذلك الزورق الصغير؟ |
O Nationale irá para os Lakeville Road, o Capri para a Família Corleone, assim como o Sevilla Biltmore, mas Eddie Levine de Newport trará os irmãos Pennino, | Open Subtitles | فندق الناسيونال سيُمنح لشباب لايكفيل رود فندق كابرى لعائلة كورليونى و معة فندق سيفيلا بيلتمور أيضاً |
O Nationale irá para os Lakeville Road, o Capri para a Família Corleone, assim como o Sevilla Biltmore, mas Eddie Levine de Newport trará os irmãos Pennino, | Open Subtitles | فندق الناسيونال سيُمنح لشباب لايكفيل رود فندق كابرى لعائلة كورليونى و معة فندق سيفيلا بيلتمور أيضاً |
E no caminho paramos na confeitaria de Newport para uns batidos. | Open Subtitles | في مصنع الالبان بنيوبورت في طريقنا لنأخذ ميلك شيك |
Na casa de Newport. | Open Subtitles | فى منزلنا بنيوبورت |
Fui expulsa. Da Corona, Matre Day e até de Newport Union. | Open Subtitles | من مدرسة كورونا ومارتا داي وحتى نيوبورت يونيون |
Portanto amanhã de manhã, a Julie será a nova Chefe Executiva do Grupo de Newport. | Open Subtitles | إبتداء من صباح الغد، ستكون جولي الرئيس التنفيذي الجديد لمجموعة نيوبورت. |
Este é o Marlim, ele é de Beacon Hill, com um requiante de Newport, e veste-se bem para caramba. | Open Subtitles | هذا مارلين من بيكن هيل ومثير ضجة نيوبورت وذواقة لعين في الملابس |
No sábado, tweetei a pedir este caixote e este chapéu, porque não os queria carregar desde a Costa Leste [dos EUA], e lá apareceu este tipo com as coisas, o Chris, de Newport Beach, que manda cumprimentos. | TED | يوم السبت قمت بعمل تغريدة لهذا القفص والقبعة، لأنني لا أريد ان اشحنهم من الساحل الشرقي، و قد ظهروا هنا بعناية هذا الرجل، كريس من نيوبورت بيتش، الذي يقول مرحبا. |
Repito... atenção a todas as unidades em patrulha há um 208 em progresso no Distrito C-13 de Newport City. | Open Subtitles | الى كل الوحدات الجوية ـ 208يتقدم في منطقة سي - 13 من مدينة نيوبورت |
Quero um maço de Newport Lights. | Open Subtitles | مرحباً، هل يمكنني الحصول على علبة سجائر من نوع "نيوبورت لايتس"؟ |
Bem-vindos ao 47º Baile anual de Debutantes de Newport Beach. | Open Subtitles | ومرحبا بكم فى السنه السابعه والأربعون " فى " الحفل الراقص للمبتدئين فى نيوبورت |
Sabes de alguma vaca louca a dar cabo de Newport Beach? | Open Subtitles | هل هناك شئ حول جنون البقر فى شاطئ (نيوبورت) ؟ |
É tempo de noivado na Praia de Newport e algumas senhoras apresentam-se a leilão. | Open Subtitles | إنه موسم العازبات في "نيوبورت بيتش" و بعض السيدات الجميلات مستعدات للمزاد |