"de nos mudarmos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن ننتقل
• من انتقالنا

Depois de nos mudarmos para o Nevada poderá deixar a Família Corleone e formar a sua própria.
بعد أن ننتقل الى نيفادا يمكنكم الانفصال عن عائلة كورليونى و العمل لحسابكما الخاص

Antes de nos mudarmos para Cherry Hill, antes do acampamento de gordos e da tetraciclina, o seu exterior é igual ao seu interior.
قبل أن ننتقل إلى تلّ الكرز، قبل المعسكرات السمينة وتريسي سيلين منظرها الخارجي اشبه بالداخلي

Seria uma pena explodir este lugar antes sequer de nos mudarmos.
من المؤسف لو انفجر المكان قبل أن ننتقل إليه

Nós estávamos a planear reconstruí-la, mas oito meses depois de nos mudarmos, sofri um AVC causado por um problema de saúde congénito.
كنا نتطلع إلى إعادة بنائه ولكن بعد ثمانية أشهر من انتقالنا إليه، تعرضت لما يشبه السكتة الدماغية بسبب تشوه خلقى.

Começou um mês ou dois depois de nos mudarmos.
لقد بدأ الأمر بعد شهر أو اثنين من انتقالنا للمنزل

O que achas de nos mudarmos juntos para lá?
ما رأيك في أن ننتقل كلانا إلى هناك؟

Era policia em Nova Iorque antes de nos mudarmos para a Flórida.
كنت شرطي في (نيويورك) قبل أن ننتقل الى (فلوريدا)

Durante algum tempo, depois de nos mudarmos, eu fugia.
بعد فترة من انتقالنا كنتُ أهرب