É uma mistura sintética de nylon, polyester, e diclorometano. | Open Subtitles | هو مزيج من النايلون الاصطناعي والبوليستر ثنائي كلوروميثان |
Escondidas nestes sacos de nylon, feitos na China, com o nome de burcas. | TED | مرتدية ذلك الشيء من النايلون صنعت في الصين, تحت اسم البرقع |
Enviei-te um bocado de nylon. | Open Subtitles | سأرسل لك مظروفاً بداخله قطعة من النايلون |
- E parece-se com uma malha de nylon. - Talvez uma meia comprida. | Open Subtitles | ويوجد قطعة نايلون يبدو انها كانت مغطاة الرأس |
Algumas eram de nylon, usada por exemplo em tapetes de carros. | Open Subtitles | ، بعضِهم كانوا نايلون نفس النوع الذي يوجدٌ في سجاد سيارات |
Pisando e esmagando e com teias de nylon. | Open Subtitles | بالطعن والسحق وشراك العنكوبت المصنوعة من النيلون |
Faz-se singelo, resistente, de nylon. | Open Subtitles | لا، الأمور أبسط الأن سنصنع خيط فردي قوي من النايلون |
Que se fodam os Italianos de Bensonhurst com o cabelo besuntado, com os seus fatos-de-treino de nylon, as suas medalhas de S.to António, a brincar com os seus tacos de baseball Louisville Slugger da Jason Giambi a tentar entrar para "Os Sopranos." | Open Subtitles | تباً للطليان بشعرهم الدهني ببذاتهم المصنوعة من النايلون ، و ميداليات أنطوني يتأرجحون بها على مضاربهم |
A fibra da carpete indica um produto de nylon barato à venda em todo lado. | Open Subtitles | نسيح السجاد يدل على إنه منتج رخيص من النايلون, متاح في كل مكان |
Uma testemunha qualquer disse que um dos gajos deixou cair uma máscara de nylon. | Open Subtitles | شاهد غير موثوق قال بأن أحد الرجال ألقى قناع من النايلون |
Alguém disse que os ladrões estavam a usar máscaras de nylon. | Open Subtitles | شخص قال بأن السارقين كانوا يرتدون قناعاً من النايلون |
Parece um saco de nylon com bocados de poliestireno. | Open Subtitles | . يبدو انه كيس من النايلون عليه بعض قطع من الستايروفوم |
Geralmente, quando se fecha uma ferida externa, usa-se um monofilamento de nylon ou polidioxanone. | Open Subtitles | ،عادة، إن كنت تغلق جرحاً خارجياً ستستخدم خيطاً أحاديا ً من النايلون أو بوليديوكسانون |
Coisas de nylon dos Estados Unidos. | Open Subtitles | انها منتجات من النايلون من الولايات المتحدة . |
Desta vez eles usaram uma corda de nylon. | Open Subtitles | استعملوا حبل من النايلون هذه المرة. |
O Andy foi estrangulado com uma corda de nylon. | Open Subtitles | لقد خُنق آندي بخيط من النايلون |
Em Boston, usou meias de nylon para estrangular uma senhora idosa a um quarteirão de onde o primeiro homicídio DeSalvo aconteceu em 1962. | Open Subtitles | في بوسطن استخدم جوارب نايلون لخنق امرأة مسنة بعد بنايه واحده من مكان أول جريمة لديسالفو في عام 1962 |
Ouve-me isto, "250 metros de corda de nylon de 3/8," | Open Subtitles | إسمعا: "حبل نايلون بطول 840 قدماً وقـُطر8 /3إنش" |
"1.003 metros quadrados de rede de pesca de nylon..." | Open Subtitles | "شبكة نايلون لصيد السمك بمساحة1200ياردةمربّعة" |
Isto é um palco de incêndio, precisam de sacos de nylon. | Open Subtitles | لتمشيط المنطقة بحثاً عن أي أثر ، هذا مسرحٌ حريقٌ جنائي لذا ستحتاجون إلى أكياسٍ من النيلون |