"de o deter" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن نوقفه
• لمنعه

Temos de o deter antes que se aproxime do Mestre.
ولكن يجب أن نوقفه قبل أن يصل إلي السيّد

Disse que ele era um mau, que tínhamos de o deter.
قال أنه رجل سيء وأننا يجب أن نوقفه

- Temos de o deter. Acho que posso ajudar.
علينا أن نوقفه - أظن أنه يمكنني المساعدة -

E sinto muito se entrei em pânico e levei o Rocco, mas pensava que a única maneira de o deter, de terminar com tudo isto, era matando o Roman.
وأنا آسفه إذا شعرت بالذعر وأخذت روكو ولكن اعتقد انها الطريقة الوحيدة لمنعه لوقف كل هذا، كان على قتل الروماني

Só há uma maneira de o deter, tu sabes isso.
هناك طريقة واحدة لمنعه وإنّك تدري ما هي

Não há maneira de o deter! Tu sabes disso!
ليس هناك طريقة لمنعه هل تعلم أن

Eu sabia como o Sykes era perigoso, mas tivemos de o deter.
.لقد عرفت أن (سايكس) خطير و لكن كان علينا أن نوقفه

- Temos de o deter. - Senhor, permiti que vos pergunte:
يجب أن نوقفه - هل يمكنني أن أسأل أين (أوتريد)؟

Bem, temos de o deter...
حسناً ، يجب أن نوقفه

O Gideon vai tentar matar o Wyatt, temos de o deter.
(إن (غيديون) يحاول أن يقتل (وايت يجب أن نوقفه

- O Juiz, temos de o deter.
-القاضي , يجب علينا أن نوقفه

- Temos de o deter.
يجب أن نوقفه.

Temos de o deter.
لابد أن نوقفه

Tenho de o deter.
لدي لمنعه.