Mesmo que ajudássemos os genii na montagem de ogivas nucleares... | Open Subtitles | حتى إذا ساعدنا الجيني في بناء الرؤوس الحربية النووية... |
Uns 10% da eletricidade norte-americana provêm de ogivas descontinuadas. | TED | 10% من الكهرباء الأمريكية تأتي من الرؤوس الحربية التي أنتهت خدمتها. |
o sequestro de ogivas nucleares. | Open Subtitles | إختطاف الرؤوس الحربية النووية. |
Então em 1985 -- cada uma daquelas bombas ali é equivalente a centenas de ogivas nucleares -- o mundo tem 65.00 ogivas nucleares, e sete membros de uma coisa que se denominou como o "clube nuclear". | TED | لذا بحلول عام 1985، كل من هذه القنابل الحمراء هنا تكافئ الآلاف من الرؤوس الحربية. تلقى العالم 65،000 رأس نووي حربي، وسبعة أعضاء من ما أصبح معروفاً ب " النادي النووي." |
Se pudesse dar-me os nomes dos homens que iam no comboio e o número de ogivas, era uma grande ajuda. | Open Subtitles | حسناً،إذاأستطعتإحضارلى... أسماء الرجال الذين كانوا متواجدين على متن القطار وعدد الرؤوس الحربية |
Fazendo projecções conservadoras do número de ogivas soviéticas que destruiremos antes de serem lançadas, perderemos toda a costa leste. | Open Subtitles | ..على افتراض التوقعات المعتدلة لكمية الرؤوس الحربية السوفييتية ..التي سنحطمها قبل أن تصلنا فسوف نفقد الساحل الشرقي بأكمله |