"de oklahoma" - Translation from Portuguese to Arabic

• من أوكلاهوما
• مدينة أوكلاهوما
• اوكلاهوما
• جامعة أوكلاهوما

Liderados pelo cavaleiro de touros número 1 mundial... de Oklahoma, Jared Middleton!
والذي بالمقدمة هو المصنّف الأول لممتطي الثيران في العالم "من "أوكلاهوما "جاريد ميدلتون"

Sou de Oklahoma, não ando muito por aqui.
أنا من أوكلاهوما نادرا ما آتي إلى هنا

Ramón Sanchez, um desaparecido de Oklahoma.
رامون سانشيز شخص مفقود من أوكلاهوما

O século XX foi bastante generoso com a cidade de Oklahoma.
لقد كان القرن الـ 20 لطيفا جداً على مدينة أوكلاهوما.

Todavia, ter uma economia baseada em produtos pode levar a alguns altos e baixos. Foi o que aconteceu na história de Oklahoma.
لكن، عندما يكون لديك اقتصاد قائم على البضائع فهو لا يكون مستقرا، وهذا حقاً ما حصل في تاريخ مدينة أوكلاهوما.

Parece que Ramón Sanchez, de Oklahoma, é, na verdade,
تبين رامون سانشيز من اوكلاهوما سابقا هو بالحقيقة

As bombas na cidade de Oklahoma foram uma simples tecnologia, usada de forma terrível.
تفجير مدينة اوكلاهوما تم باستخدام تكنولوجيا بسيطة استخدمت بفظاعة

Não é Universidade de Oklahoma, mas Universidade da cidade de Oklahoma!
ليست جامعة أوكلاهوما بل جامعة مدينة أوكلاهوما

A propósito, ela foi totalmente a favor de eu sair de Oklahoma.
"وهي على فكرة كانت موافقة تماما على فكرة رحيلي من "أوكلاهوما حقاً ؟

- Acabou de voltar de Oklahoma.
نعم، انها عادت للتو من أوكلاهوما.

Os vagabundos da praia espalham-se pelas ruas com os seus primos de Oklahoma que vêm todos os verões.
البالية الشاطئ البوم القمامة في نفس الشوارع... أبناء عمومتك من أوكلاهوما يزورون كل صيف.

Pega no mapa. Vê aí as estradas secundárias de Oklahoma até ao México.
انظري في هذه الخريطة، ابحثي عن كل الطرق الثانوية من (أوكلاهوما) إلى (المكسيك).

Queres ir para de Oklahoma ao México, mas não queres atravessar o Texas?
تريدين الذهاب من (أوكلاهوما) إلى (المكسيك) ولكن دون المرور من (تكساس)؟

Até vêm de Oklahoma.
لقد أتوا جميعا من أوكلاهوما

A cidade de Oklahoma teve o seu início da forma mais pitoresca possível.
لقد نشأت مدينة أوكلاهوما بطريقة فريدة جداً.

No final do primeiro dia, a população da cidade de Oklahoma passara de zero para 10 000 pessoas. O nosso departamento de planeamento ainda hoje está a pagar por isso. (Risos)
وفي نهاية اليوم الأول، ارتفع عدد سكان مدينة أوكلاهوما من صفر إلى 10,000، ولا يزال قسم التخطيط لدينا يتحمل عواقب ذلك.

A população jovem estava a sair, em massa, de Oklahoma. Ia para Washington, Dallas, Houston, Nova Iorque, Tóquio, para onde encontrasse um emprego adequado ao seu nível de instrução, porque em Oklahoma já não havia bons empregos.
كان الشباب يرحلون من مدينة أوكلاهوما في مجموعات إلى واشنطن ودالاس وهيوستن ونيويورك وطوكيو، إلى أي مكان حيث أمكنهم إيجاد عمل يناسب مستواهم التعليمي، لأنه في مدينة أوكلاهوما لم تكن هناك وظائف جيدة.

São 7 hs na cidade de Oklahoma e temos 25 graus.
السابعة صباحا فى اقليم اوكلاهوما درجة الحرارة 75 درجة

o Pan Am 103, o ataque ao USS Cole, o atentado de Oklahoma City, o World Trade Center em 1993.
لدينا بانام 103 ، وايضا لدينا يو إس إس كول ، لدينا اوكلاهوما سيتي ، .لدينا مركز التجارة العالمي في عام 1993

"não sou um pioneiro"... Ele é de Oklahoma, provavelmente de Tulsa.
ك " انا لست متعجلا " انه محلى فى اوكلاهوما

Então o que está a dizer é que os toscos de Oklahoma não nos deixam entrar no "campus" universitário?
ما تقوله أن جامعة أوكلاهوما لن يسمحوا لنا بدخول جامعتهم

Ele foi quarterback da Universidade de Oklahoma numa temporada sem derrotas em 1949.
وquarterbacked جامعة أوكلاهوما لموسم مهزوم في عام 1949.