Discover our services in

    "de onde veio isto" - Translation from Portuguese to Arabic

    • من أين أتى هذا
        
    • من أين أتت هذه
        
    • من أين جاء هذا
        
    • من أين جاء ذلك
        
    • من أين أتي
        
    • من أين تأتي من هذا
        
    6 MESES DEPOIS Então não faz ideia De onde veio isto. Open Subtitles اذن فأنت لا تملك أي فكرة من أين أتى هذا ؟
    - E não. - Bem, então De onde veio isto? Open Subtitles لا أتعاطى- حسناً، من أين أتى هذا إذاً ؟
    E De onde veio isto? Open Subtitles و من أين أتى هذا ؟
    Tipo, sobre De onde veio isto e assim. Open Subtitles تعلم، مثل من أين أتت هذه البضاعة وما إلى ذلك
    De onde veio isto? Open Subtitles من أين أتت هذه ؟
    Meio cavaleiro medieval, meio "De onde veio isto?" Open Subtitles مرة هو الفارس ذو الدرع اللامع، ومرة تسألي "من أين جاء هذا ؟"
    De onde veio isto? Open Subtitles من أين جاء ذلك ؟
    De onde veio isto agora? Open Subtitles من أين أتى هذا ؟
    De onde veio isto? Open Subtitles من أين أتى هذا ؟
    De onde veio isto? Open Subtitles من أين أتى هذا ؟
    De onde veio isto? Open Subtitles من أين أتى هذا ؟ (أنه جزء من شال (السيدة الباكية
    - De onde veio isto? Open Subtitles من أين أتى هذا المرسوم ؟
    De onde veio isto? Open Subtitles من أين أتت هذه ؟
    De onde veio isto? Open Subtitles من أين أتت هذه ؟
    De onde veio isto? Open Subtitles من أين أتت هذه ؟
    De onde veio isto? Open Subtitles من أين أتت هذه الجريدة؟
    De onde veio isto? Open Subtitles من أين جاء هذا ؟
    De onde veio isto, então? Open Subtitles حقاً؟ من أين جاء هذا إذن؟
    Fazemos o nosso trabalho e descobrimos De onde veio isto. Open Subtitles نؤدي عملنا ونعرف من أين أتي هذا الشيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more