"de os encontrar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن نجدهم
• سنجدهم
• أن نجدهما
• أن نعثر عليهم
• أن أجدهم

Precisamos de os encontrar antes que magoem mais alguém.
يجب أن نجدهم قبل أن يؤذوا أحداً آخر

- Temos de os encontrar depressa.
ماذا سنفعل ؟ يجب أن نجدهم سريعا

E é exactamente por isso que preciso de os encontrar.
ويجب أن نجدهم لهذا السبب بالضبط.

Havemos de os encontrar, nem que tenham ido para o México.
سنجدهم حتي لو ذهبوا إلي المكسيك

Temos de manter a calma. Havemos de os encontrar.
علينا أن نتمالك أنفسنا، سنجدهم

E ela não sabe qual a força que tem. Temos de os encontrar antes de o soltarem.
أجل، وهي لا تعلم مدى قوته علينا أن نجدهما قبل إطلاقه

Temos de os encontrar antes que escapem.
يجب أن نجدهما قبل أن يهربا.

Precisamos de os encontrar.
علينا أن نعثر عليهم

A filha e sobrinha estão a vaguear pelo edifício... e gostava de os encontrar assim que for possível, ok?
أريد أن أجدهم في أقرب وقت مفهوم؟

Por isso, temos de os encontrar antes.
لذا لابد أن نجدهم قبل أن يفعل هو

Temos de os encontrar antes disso acontecer.
يجب أن نجدهم قبل أن يحدث هذا

Vamos ter de os encontrar primeiro.
يجب أن نجدهم أولاً

Bem, Philip... Então temos de os encontrar primeiro.
حسنٌ إذن يا (فيليب)، يجب أن نجدهم نحن أولاً.

Temos de os encontrar.
‫يجب علينا أن نجدهم

Havemos de os encontrar mais tarde ou mais cedo.
سنجدهم عاجلاً أم آجلاً

Temos de os encontrar.
نحن سنجدهم

Temos de os encontrar antes que escapem.
يجب أن نجدهما قبل أن يهربا

Também a Charlotte. Temos de os encontrar antes do Paracelsus.
كما فعلت (شارلوت)، علينا أن نجدهما قبل أن يفعل (باراسيلسوس).

Temos de os encontrar antes do lavrador Macreadie chegar.
يجب أن نعثر عليهم قبل أن يأتيّ المزارع (ماكريدي).

- Tenho de os encontrar.
يجب أن أجدهم - كلارك) من الممكن أن يكونوا مختبؤن في آي مكان) -