"de outra família" - Translation from Portuguese to Arabic

• من عائلة أخرى

Só estás a fugir de outra família, deixando as crianças com a conta.
أنت فقط تهرب من عائلة أخرى تاركاً خلفك الأطفال ليسددوا فاتورة هروبك

Isso poderia significar que o Eric operou alguém de outra família?
هل يمكن أن يعني هذا إيريك " قام بعملية " على شخص من عائلة أخرى ؟

O que veem à direita é a fêmea de outra família chamada Maui, que veio depois da morte, e ficou junto ao corpo.
وما ترونه على اليمين هو أنثى من عائلة أخرى تدعى (ماوي)، حيث جاءت بعد الموت وبقيت عند الجسد.

Mas roubaste esses cereais de outra família.
-لكنكَ سرقتَ تلكَ الغلال من عائلة أخرى .

Ele roubou cereais de outra família.
-قدّ سرق الغلال من عائلة أخرى .