Primeiro bebo o meu café, sem cascas de ovo. | Open Subtitles | اولا اتناول قهوتي ,وبدون قشر البيض المطحون بالتاكيد |
- Não fui eu que comi a salada de ovo. | Open Subtitles | جس , أنا لست الشخص الذي تناول سلطة البيض. |
Anunciou uma nova linha de rolinhos de ovo para microondas? | Open Subtitles | اعلن عن صنف جديد من لفائف البيض المطبوخ بالميكرويف؟ |
Ele quer levar-me a comer uma sande de ovo estrelado. | Open Subtitles | يريد أن يدعوني على شطيرة بيض مقلي في الخارج. |
Não é nada bom para vocês. Cala-te, cabeça de ovo. | Open Subtitles | اغلق فمك يا رأس البيضة أنت وكلماتك الكبير و |
Olá, omeleta de ovo num muffin inglês com pimenta amarela. | Open Subtitles | مرحباً بالبيض المقلي على الفطيرة الانجليزية. مع تتبيلات الموز المفضلة لدي. |
É basicamente clara de ovo, creme, açúcar e um toque de baunilha. | Open Subtitles | إنه يتألف من بياض البيض والقشدة الطازجة والسكر الناعم والفانيلا وقليل من الشبّة |
É essa. A Daphne pôs-lhe casca de ovo e um pouco de pimenta. | Open Subtitles | هذا هو,لكن دافني اضافت اليه بعض قشر البيض المطحون وبعض الفلفل الافرنجي |
Aquela senhora que está na cozinha, a que fez a tua sandes de ovo com salada. | Open Subtitles | تلك المرأة هناك التي أعدت شطيرتك بسلطة البيض |
Pega fogo aos crepes de ovo e diz-lhe que é uma vela das que não se apagam. | Open Subtitles | -حسنا إذا إشتر له ذلك فقط أشعل لفائف البيض وأخبره أنها إحدى خدع الشموع الرائعة |
Esta casca de ovo é da 1 a vez que me deste o pequeno-almoço na cama. | Open Subtitles | تلك قشرة البيض لأول مرة تعمل لى الفطار فى السرير |
Pega fogo aos crepes de ovo e diz-lhe que é uma vela das que não se apagam. | Open Subtitles | فقط أشعل لفائف البيض وأخبره أنها إحدى خدع الشموع الرائعة |
Para evitar que predadores farejem suas crias, elas removem as cascas de ovo velhas e comem os ovos que não chocaram. | Open Subtitles | ولمنع الضواري من شم صغارها تزيل قشور البيض القديم وتأكل البيض الذي لم يفقس |
Clara de ovo! Prefiro comer cartão. | Open Subtitles | هذا ليس بيض انة بياض البيض افضل اكل الكرتون عنة |
Coma o que quiser agora mas, quando voltarmos para casa, é só claras de ovo e comida de dieta. | Open Subtitles | يمكن ان تأكل هنا ماتريد لكن عندما نعود للبيت ستأكل بياض البيض والوجبات الطرية |
Isto é uma pintura. Temos cerveja ou conserva de ovo. | Open Subtitles | إنها مطبوعة هنا فحسب الخيارات المتاحة هي الجعة ومنقوع البيض |
temos panquecas com olhos de ovo e sorrisos de bacon! | Open Subtitles | لدينا فطائر محلاة مع البيض و لحم كوجوه مضحكة! |
Ambos têm uma base de gema de ovo e manteiga. | Open Subtitles | لديهما مكونين أساسيين هما صفار البيض والزبدة |
Vai à loja dos pretos e traz-me uma salada de ovo e o que quer que te apeteça. | Open Subtitles | أحضر لي سلطة البيض من مطعم سبيكس وكل ما تريد |
Preacher, arranje-me um lanche. Uma sanduíche de ovo e café. | Open Subtitles | أيّها المبشّر، أحضر الفطور، شطيرة بيض و قهوة. |
Pediu um sanduíche de ovo do café da frente? | Open Subtitles | هل طلبت ساندويتش بيض مقلي من الشارع الأمامي .. ديلي؟ |
É uma solução extremamente sustentável. Passa de ovo a adulto em nove meses. | TED | في الواقع وبشكل كبير هى حل مستدام، فهى تتحول من البيضة للبلوغ في تسعة اشهر. |
Estou cheia de ovo. Isso vai atrair as cobras. | Open Subtitles | أنا مليئه بالبيض الآن هذا سيجلب الثعابين |