"de partos" - Translation from Portuguese to Arabic

• التوليد

Eu estava de volta ao serviço, como médica residente para dirigir a unidade de partos.
كنت عائدة إلى عملي كفيزيائية متخصصة لأعمل في قسم التوليد.

Memorizei os manuais de partos da JJ quando estava grávida do Henry, no caso dela entrar em trabalho de parto em serviço.
عندما كانت جي جي حاملا بـ هنري قمت بحفظ دليل التوليد في حال دخلت المخاض و نحن بالميدان

De facto, a médica da sala de partos disse... que eu era o bebé mais sexy que ela já tinha visto, por isso..
في الحقيقة ، دكتورة غرفة التوليد قالت انني كنت اكثر طفل جذاب ... رأته على الإطلاق ، لذا

Tyler, a Montgomery quer duas unidades de B positivo na sala de partos.
تايلور) . . (أديسون مونتجومري) تريد) كيسين من الدماء "بي موجب" في غرفة التوليد

Aqui é a tua suite de partos.
حسنا، هذا جناح التوليد

- Falar na minha aula de partos.
"تتحدث في فصل " التدريب على التوليد

Fui até à sala de partos e...
مررت بجناح التوليد و

Avisem a sala de partos!
-سأحضر واحدا . -واستدعوا التوليد !

Não me lembro de vocês na sala de partos comigo, ou nas emergências quando o Ralph adoeceu, ou numa reunião da escola.
لا أتذكر تواجد أيّ واحد منكم في غرفة التوليد معي... أو في قسم الطوارئ عندما كان (رالف) يعاني من سعال ديكي...

- A sala de partos.
غرفة التوليد.