"de perceber o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أكتشف ما
• أن تفهم ما

Agora tenho de perceber o que aconteceu ao Quinn.
(علي الآن أن أكتشف ما حدث لـ(كوين

Agora tenho de perceber o que aconteceu ao Quinn.
الآن علي أن أكتشف ما جرى لـ(كوين)

Will, vou falar contigo como falaria com um adulto porque acho que és um jovem muito inteligente e capaz de perceber o que eu vou dizer.
"ويل" سوف أقوم بالتحدث إليك كما اتحدث لشخص بالغ لأنني اعتقد انك رجل ذكي للغاية وباستطاعتك أن تفهم ما اقوله

Têm de perceber o que vos estou a dizer.
عليك أن تفهم ما أقوله لك الآن