"de perseguição" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإضطهاد
• من المطاردة
• التعقب
• الاضطهادية

Como disse, o tipo sofre do complexo de perseguição.
كما ذكرت سالفاً فإنه يعاني من عقدة الإضطهاد

Percebo como se sente mas o problema é que não atende o padrão de perseguição.
أنا أتفهم بالذي تشعرين فيه ولكن المشكله هي بأنها لا تتوافق مع معيار الإضطهاد

Posso ter praticado um pouco de perseguição holográfica.
ربما قمتُ بالقليل من المطاردة ثلاثية الأبعاد

Aproximem os veículos de perseguição. Não podemos perdê-los de vista.
شدّدوا عمل سيارات التعقب الآن لا يمكننا أن نفقدهما

Aperfeiçoando a técnica de perseguição, ja que sou DP.
انا الان اتمرن على تقنية التعقب انا الان محقق بوليسي

As tuas ilusões de perseguição são um sinal de começo de esquizofrenia paranóica,
اوهامك الاضطهادية هي علامة منبهة للمرحلة المبكرة من الانفصام بجنون العظمة

Dada a extensão de perseguição nesse país... respeitosamente, devem existir lá multidões que necessitam de nós.
بالنظر إلى حجم الإضطهاد في هذه البلاد. مع إحترامي، قد يوجد جموع هم بحاجة لنا أيضا.

É a sua oportunidade de pôr termo a estas ideias de perseguição.
وهذه هي فرصتنا لنوقف هذا الإضطهاد

Complexo de perseguição.
مُخطئ بتوجيه الغضب، وعقدة الإضطهاد.

Delírios de perseguição são comuns após traumas.
إن أوهام الإضطهاد شائعة بعد الصدمة

Isso é cerca de 2.000 anos de perseguição.
هذا عن 2.000 سنة من الإضطهاد

Bem, eu estou disposto a esquecer todo este incidente de perseguição, se me permitires levar-te a sair, numa data adequada quando voltares.
أنا مستعد لنسيان حادثة التعقب هذه إذا سمحت لي بأخذك في موعد مناسب عندما تعودين

Isso é chamado de perseguição, Evan.
( تعرف ، هذا يسمى التعقب يا ( ايفان

Vou no carro de perseguição com o Max e o Virgil.
سأستقل سيارة التعقب مع (ماكس) و(فيرجيل)

A única coisa que tentaram fazer contigo lá, foi ajudar-te a entender os teus sentimentos de perseguição para que pudesses ter uma vida normal.
الشيء الوحيد الذي حاولو فعله لك هناك هو لمساعدتك لفهم أحاسيسك الاضطهادية ليمكنك أن تعيش حياة عادية

A crença de falarem dele, a mania de perseguição...
الأفكار بالرجعة , الأوهام الاضطهادية