"de plantas e animais" - Translation from Portuguese to Arabic

• النباتات والحيوانات

Mas como é que tantas espécies de plantas e animais encontram aqui espaço para viverem lado a lado?
لكن كيف يمكن لهذه الانواع المختلفة من النباتات والحيوانات ايجاد مساحة هنا للعَيْش بِجانب أحدهما الآخر؟

Por exemplo, inúmeras espécies de plantas e animais são afetadas.
على سبيل المثال، يتضرر عدد لا يحصى من النباتات والحيوانات.

Podia ensinar-te muito de plantas e animais.
ويمكن أن يعلمك أشياء عن النباتات والحيوانات.

Sempre que encontrarem xisto negro como este, saberão que estão a ver os restos de biliões de plantas e animais que morreram porque os oceanos ficaram sem oxigénio.
أينما تجدون صخراً طينياً ،أسوداً كهذا عندها بتّم تعرفون أنكم تنظرون لبقايا مليارات النباتات والحيوانات التي ماتت

A comunidade flutuante de plantas e animais é a base da vida nesta zona e um florescimento desta intensidade assinala o começo de um festim realmente grande.
هذا المجتمع الطافي من النباتات والحيوانات هو أساس كلّ حياة هنا وازدهارٌ بهذه الكثافة

Os que foram abençoados com a mistura certa de plantas e animais tornam-se mais poderosos e partem com grande vantagem no caminho para o mundo moderno.
المنعّمون بالمزيج المناسب من النباتات والحيوانات سيصيرون أكثر قوة ويحصلون على دَفعة قويّة في الطريق نحو العالم المعاصر.

É uma das florestas biológicas mais importantes da Terra, e não se deve apenas à concentração de plantas e animais que vivem aqui.
هي أحد اكثر الغابات اهمية من الناحية البيولوجيًّة على الأرض، و هو ليس فقط بسبب كَثَافَة النباتات والحيوانات التي تعيش هنا.

Reúnem-se para se alimentar de plantas e animais a flutuar, uma floração de plâncton estimulada pelas correntes.
يتجمّعون للتَغذي على النباتات والحيوانات العائمة الصغيرة جداً. عوالق منتشرة تثيرها التيارات

Mas, a geografia ditou que nenhum lugar do mundo antigo tivesse melhor concentração de plantas e animais domesticáveis que o Crescente Fértil, no Médio Oriente.
لكنبحظوظالموقع... لا يوجد مكان بالعالم القديم به تركيز من النباتات والحيوانات المستأنسة أفضل من هلال الشرق الأوسط الخصيب.