"de pregos" - Translation from Portuguese to Arabic

• المسامير
• مسمار
• التسمير
• مسامير من
• من مسامير

Matei a Bethany, minha antiga namorada, com uma pistola de pregos.
وقمت بقتل بيثاني , فتاتي القديمة بواسطة مسدس لتثبيت المسامير

Tenho uma serpente no peito e estou em cima de pregos.
هناك أفعى لعينة على صدري و أنا على المسامير الآن

Pegue na pistola de pregos e acerte-me na cabeça.
فقد خذي مسدّس المسامير وأطلقي على رأسي مباشرةً

Sobrestimas as pessoas que têm pistolas de pregos.
أعتقد أنكِ تبالغين في تقدير كم من الناس يملكون مسدّس مسمار حقاً

Este tipo é um artista com uma pistola de pregos.
الآن ذلك الرجل فنان مع مسدس مسمار

Um operário, e estou apenas a especular, que pode ter experiência com pistolas de pregos.
عامل أخمّن أنّ لديه خبرة بمسدّسات التسمير

Eu estive preso na latrina e tu foste atingido com uma pistola de pregos por um miúdo.
أنا أعلق في الحمام المتنقل .. ,وأنت تصاب بمسدس مسامير من قبل فتاة صغيرة

Eu dormiria em uma cama de pregos agora!
سوف أخذ سرير من مسامير

A bala trespassou, portanto diz que foi uma pistola de pregos.
لقد نفذت الرصاصة، لذا قل بأن السبب هو مسدس المسامير

dez quilos de pregos, 20 barris of tar, e todas estas ferramentas.
و عشرة براميل من المسامير وعشرون برميل من القار , و جميع هذة الادوات

Ainda bem que não falou da pistola de pregos.
على الاقل هو لم يخبرهم عن حادثة مسدس المسامير

Vou arranjar um taco de basebol cheio de pregos.
إجلب لي مضرب بيسبول مع بعض المسامير فيه

Os furos estão padronizados. Alguém usou uma corrente de pregos.
هيئة الثقوب تدل على أن أحدهم استخدم شريطاً من المسامير

A corrente de pregos já cá não estava quando a emergência chegou aqui, o que significa que alguém voltou para a buscar.
لقد اختفى شريط المسامير حينما تم رفع الطواريء ما يعني شخص ما جاء ليأخذه

Eu tenho uma pistola de pregos e uma tábua com um prego.
معي مُطلق مسامير وخشبة عليها مسمار

A cama de pregos seria uma boa.
سرير من ألف مسمار سيكون أمراً جيدًا

Vamos partir as cabeças de pregos grandes.
سنقوم بكسر ظهر 20 مسمار

Costumo usar a pistola de pregos na carpintaria.
لابدّ أنني إستخدمتُ مسدس التسمير للنجارة

Morris, a perícia analisou a pistola de pregos.
(موريس)، إستخرج الجنائيّون البصمات من على مسدّس التسمير

Vai buscar um barril de pregos.
-لذا ستستيقّظ في الفجر . وستحصل على علبة مسامير من (شابين)

Estou deitado numa cama de pregos.
أنا أجلس على سرير من مسامير.