"de que é ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• من أنه هو
• بانه هو

Não, até termos a certeza de que é ele.
كلا، ليس إلاّ عندما نتأكد من أنه هو

Ela não tem certeza de que é ele.
لم تكن متأكدة بالفعل من أنه هو.

- Têm a certeza de que é ele?
هل هم واثقون من أنه هو ؟

O problema é que o estado inteiro está convencido de que é ele.
المشكلة ان المجتمع برمته يعتقد بانه هو

- Tens a certeza de que é ele?
انت متاكد بانه هو ؟