Acabei de receber uma chamada da CIA. | Open Subtitles | تلقيت اتصالاً من وكالة الاستخبارات المركزية |
Mas, acabei de receber uma chamada do meu mais recente melhor amigo, o Stanton Ward. | Open Subtitles | لكنني تلقيت اتصالاً هاتفياً من أفضل أصدقائي "ستانتون وارد" |
Acabei de receber uma chamada de Washington. | Open Subtitles | لقد تلقيت اتصال للتو من واشنطن |
Acabei de receber uma chamada de Washington. | Open Subtitles | لقد تلقيت اتصال للتو من واشنطن |
Sim, acabei de receber uma chamada do telemóvel da minha filha e não sei onde ela está. | Open Subtitles | الطوارئ* ،لقد تلقيتُ مكالمة من هاتف إبنتي .و لا أعرف أين مكانها |
Acabei de receber uma chamada de um tipo que mora num edifício perto de onde o Ellis foi atingido. | Open Subtitles | لقد تلقيتُ مكالمة للتو من رجل يعيش في بناية قرب مكان إطلاق النار على "إيليس" يقول أنّ لديه فيديو |
Acabei de receber uma chamada do supervisor dos estabelecimentos prisionais da Califórnia. | Open Subtitles | لقد وصلني إتصال من مشرف الإصلاحيات وإعادة التأهيل |
Desculpe, acabei de receber uma chamada estranha do departamento de tecnologia. | Open Subtitles | - أجل - آسفة, لقد وردني إتصال غريب من القسم التقني |
Eu digo que, talvez não tenhas destruído tudo. Acabei de receber uma chamada de Nova York. Eles ofereceram-me trabalho na rede nacional. | Open Subtitles | (لقد تلقيت اتصالاً للتو من (نيويورك لقد عرضوا عليّ العمل بالشبكة |
Acabei de receber uma chamada do pequeno Paulie... | Open Subtitles | - (لقد تلقيت اتصالاً من (بولى - |
Acabei de receber uma chamada do Guillermo, e preciso de ir ter com ele. | Open Subtitles | تلقيت اتصالاً من (غييرمو) لمقابلته |
Chuen, eu acabei de receber uma chamada. | Open Subtitles | تشوين), لقد تلقيت اتصالاً للتو) |
- Olá, John. Acabei de receber uma chamada. | Open Subtitles | - مرحباً (جون)، تلقيت اتصالاً للتو |
(Merda.) Acabei de receber uma chamada do Boyd, da sala de custódia. | Open Subtitles | سحقًا. لقد تلقيت اتصال من "بويد" بقسم الاحتجاز. |
Nina, acabei de receber uma chamada do meu advogado. Temos de falar sobre esta treta das visitas. | Open Subtitles | (نينا)، تلقيتُ مكالمة من محاميّ للتوّ علينا أن نتكلّم بشأن هراء الزيارة هذا |
Acabei de receber uma chamada sobre as digitais. Alguma coisa errada? | Open Subtitles | " وصلني إتصال من " لاتنت برينت |
Acabei de receber uma chamada do Skeeter. | Open Subtitles | " وصلني إتصال من " سكيتر |
Acabei de receber uma chamada da empresária do Markus Ivey. | Open Subtitles | وردني إتصال من وكيلة أعمال ماركوس آيفي |