"de resolver o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أحل

Gostava de resolver o mistério da escola que recebe financiamento federal... mas promove currículos religiosos violando directamente as leis de separação entre o Estado e a Igreja.
أنا أود أن أحل لغز تلك المدرسة التي تستقبل تمويل فدرالي ورغم ذالك تروج لمعتقدات دينية منتهكة وبشكل مباشر

Gostava de resolver o mistério da escola que recebe financiamento federal... mas promove currículos religiosos violando directamente as leis de separação entre o Estado e a Igreja.
أنا أود أن أحل لغز تلك المدرسة التي ... تستقبل تمويل فدرالي ورغم ذالك تروج لمعتقدات دينية

Para variar, gostava de resolver o problema sem a ajuda dele.
أحب أن أحل مشكله لمره بدون مساعدته

Para escrever para estes números, tenho de resolver o puzzle do Hellraiser, e tenho de...
يجب أن أحل أحجية (باعث الجحيم)